Catégories
Lifestyle

Un quart des cas de Covid-19 en Finlande constitués par des locuteurs de langue étrangère

À PROPOS D'UN QUARTIER des infections à coronavirus confirmées en laboratoire en Finlande ont été détectées chez des personnes dont la langue maternelle n’est ni le finnois, ni le suédois, ni le sami, rapporte l’Institut finlandais de la santé et du bien-être (THL).

Les locuteurs de langues étrangères représentent 8% de la population finlandaise.

Il n'y a pas de raison unique à leur surreprésentation dans les infections à coronavirus, selon Natalia Skogberg, directeur de recherche à THL. «Les raisons sont probablement variées. Parmi les raisons sous-jacentes, on peut citer une position socio-économique plus faible, une profession qui ne permet pas le travail à distance, ou des familles plus nombreuses et des logements plus confinés, qui rendent plus difficile la prévention des chaînes d’infection. »

"Il s'agit généralement de l'accumulation de divers facteurs qui augmentent le risque d'infection également pour d'autres groupes de population", a-t-elle ajouté dans un communiqué de presse mardi.

Les agents de THL, a-t-elle dit, ont examiné les statistiques depuis le début de l'épidémie, constatant que le nombre d'infections a tendance à augmenter et à diminuer rapidement dans tous les groupes linguistiques.

«Une augmentation soudaine des infections est généralement liée à des expositions massives, telles que les grands mariages ou les chaînes (d'infection) sur le lieu de travail. Nous avons jusqu'à présent réussi à empêcher les grappes d'infection grâce à des mesures ciblées rapides, telles que la recherche des contacts et la quarantaine », a déclaré Skogberg.

Asko Järvinen, le responsable des maladies infectieuses du district hospitalier d'Helsinki et d'Uusimaa (HUS), a révélé plus tôt que les infections ont récemment augmenté, en particulier parmi les personnes issues de l'immigration à Helsinki.

«Les personnes issues de l'immigration ont une morbidité de la maladie plus élevée que leur part de la population», a-t-il déclaré à Helsingin Sanomat.

Järvinen a rappelé que le phénomène avait également été détecté dans d'autres régions d'Europe et aux États-Unis.

THL, le ministère des Affaires sociales et de la Santé et le ministère de l'Emploi et de l'Économie coordonnent les travaux d'un groupe de travail communiquant sur le nouveau coronavirus dans d'autres langues afin d'encourager les gens à se conformer aux instructions et recommandations et soutenir les autorités régionales dans la prévention des infections chez les personnes d'origine étrangère.

«La communication multilingue et multicanal est un moyen de garantir que notre population née à l'étranger reçoive des informations exactes et compréhensibles», a souligné Skogberg.

«Recevoir des informations, cependant, n'est souvent pas suffisant pour motiver les gens à se conformer aux recommandations, d'autant plus que l'épidémie s'éternise», a-t-elle ajouté. «Les personnes clés des associations multiculturelles et les communautés de personnes d'origine étrangère ont joué un rôle majeur dans le relais des informations officielles et l'encouragement des communautés dans la lutte commune contre le virus.

Aleksi Teivainen – HT

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *