Catégories
Lifestyle

Deux familles mises en quarantaine après une exposition au coronavirus sur un bateau de croisière

AU MOINS DEUX FAMILLES ont été identifiés comme étant exposés au nouveau coronavirus lors d'une croisière entre Helsinki et Tallinn entre le 30 juin et le 1er juillet, rapporte YLE. «Nous avons identifié et contacté deux familles qui ont été exposées. La personne infectée s'est beaucoup déplacée sur le navire, il n'y a donc aucun […]

Catégories
Lifestyle

Finnair lève 501 millions d'euros, alors que les passagers reçoivent des «kits propres» sur des services de vol étendus

Photo de fichier de l'avion Finnair / Crédit: Finnair Compagnie aérienne nationale finlandaise Finnair a levé 501 millions d'euros dans une offre si populaire qu'elle a été sursouscrite de 11%. L'effort de collecte de fonds a été mis en retrait pour améliorer la situation financière de Finnair et la société, qui est détenue à plus […]

Catégories
Lifestyle

Le finnois reçoit enfin un traitement Duolingo avec un nouveau cours basé sur une application

Photo de fichier d'un jeune homme tenant un drapeau finlandais / Crédit: iStock C’est l’un des DuolingoLes cours de langue les plus demandés, et maintenant le finnois reçoit ses propres cours sur l'application de téléphonie mobile populaire. À partir du mercredi, les amateurs de langues peuvent commencer à apprendre le finnois par tranches de dix […]

Catégories
Lifestyle

La levée de la recommandation sur le télétravail, un pas en avant pour l'ouverture de l'économie

JYRI HÄKÄMIES, directeur général de la Confédération des industries finlandaises (EK), estime que la décision d'annuler la recommandation sur le travail à distance est une étape importante vers l'ouverture de l'économie nationale. Le gouvernement finlandais a annoncé hier que la recommandation serait levée le 1er août. Häkämies a déclaré mardi à Helsingin Sanomat que la […]

Catégories
Lifestyle

Les ministres conviennent d'assouplir davantage les restrictions sur les coronavirus

Photo de fichier (L-R) Maria Ohisalo, Pekka Haavisto, Aino-Kaisa Pekonen, Krista Kiuru au point de presse d'Helsinki, 23 juin 2020 / Crédit: Lauri Heikkinen, VNK Les ministres ont convenu d'assouplir davantage les mesures mises en place pour ralentir la propagation du coronavirus en Finlande, après plusieurs heures de discussions à House of the Estates à […]

Catégories
Lifestyle

Nouveau livre: Niinistö a «  coaché ​​'' Trump pendant le petit-déjeuner sur la façon de gérer Poutine

Le président finlandais Sauli Niinistö (C) rencontre le président américain Donald Trump (L) et le président russe Vladimir Poutine (R) au palais présidentiel à Helsinki le lundi 16 juillet 2018 / Crédit: TP Kanslia Une copie divulguée d'un livre sur le président américain Donald Trump, écrit par l'un de ses anciens conseillers les plus proches, […]

Catégories
Lifestyle

Les restrictions sur les restaurants et bars se relâchent la semaine prochaine

Photo de fichier de buffet de restaurant / Crédit: iStock À partir de lundi prochain, les restaurants, cafés et bars seront en mesure de servir plus de clients, plus longtemps qu'ils ne le sont actuellement, alors que le gouvernement assouplit davantage les restrictions sur les coronavirus. Les ministres Krista Kiuru (SDP) et Hanna Kosonen (Au […]

Catégories
Lifestyle

Le gouvernement finlandais continue d'assouplir les restrictions sur les restaurants et les rassemblements

LE GOUVERNEMENT FINLANDAIS Mercredi, elle a annoncé qu'elle continuerait à assouplir un certain nombre de restrictions introduites pour maîtriser l'épidémie de coronavirus en Finlande. Hanna Kosonen (Centre), la ministre de la Culture et des Sciences, a déclaré lors d'une conférence de presse que tant que l'épidémie n'empirerait pas, le gouvernement autoriserait l'organisation d'événements avec plus […]

Catégories
Lifestyle

Les sociaux-démocrates renforcent leur avance sur le Parti finlandais, selon un sondage de YLE

LA POPULARITÉ des sociaux-démocrates a continué d'augmenter en Finlande à l'époque des coronavirus, indique le dernier sondage d'opinion commandé par YLE. La société de radiodiffusion publique a annoncé la semaine dernière que le soutien populaire au parti au pouvoir avait augmenté de plus d'un point pour atteindre 23,2%, un niveau qui étend son avance sur […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande attend la proposition de la Commission sur le plan de relance

LA NOUVELLE POSITION de l'Allemagne sur les mesures de relance budgétaire requises par la crise économique déclenchée par la pandémie de coronavirus est une indication de sa volonté d'examiner la situation d'un point de vue plus large à l'échelle européenne, selon le Premier ministre Sanna Marin (SDP). L'Allemagne et la France présenteront aujourd'hui leur proposition […]

Catégories
Lifestyle

YTK prévient que le chômage parmi ses membres est sur le point d'atteindre un niveau record

LE TAUX DE CHÔMAGE pourrait atteindre un nouveau record au cours du premier semestre 2020 perturbé par les coronavirus, prédit le Fonds général de chômage (YTK). YTK a révélé mercredi qu'elle avait déjà versé plus de 56 millions d'euros d'indemnités de chômage pour avril – 12 millions d'euros de plus qu'un an plus tôt – […]

Catégories
Lifestyle

Les partis finlandais divisés sur le fonds de recouvrement de 750 milliards d'euros de la Commission européenne

LA COMMISSION EUROPEENNE Mercredi a publié sa proposition très attendue d'un plan de relance destiné à aider les États membres à se remettre sur pied après le coup porté par la pandémie de coronavirus. Les deux tiers de l'énorme fonds de relance de 750 milliards d'euros seraient décaissés en soutien financier direct et un tiers […]

Catégories
Lifestyle

Les résultats des études sur les anticorps rendent difficile la prévision des épidémies, selon Salminen

ÉPIDÉMIOLOGUES et d'autres experts se creusent actuellement la tête sur ce que les résultats des études sur les anticorps révèlent vraiment sur l'épidémie de coronavirus, a déclaré Mika Salminen, chef de la sécurité sanitaire à l'Institut finlandais de la santé et du bien-être (THL). Des études en Espagne et en Suède suggèrent qu'une part de […]

Catégories
Lifestyle

Les bibliothèques et les restaurants rouvrent leurs portes avec l'entrée en vigueur des restrictions sur les coronavirus en Finlande

LA FACILITÉ des restrictions adoptées pour ralentir la propagation du nouveau coronavirus offrira un certain nombre d'options de loisir aux résidents de la Finlande à partir du lundi 1er juin. Les bars, cafés et restaurants pourront accueillir les clients de la restauration sur place pour la première fois depuis plus de deux mois à compter […]

Catégories
Lifestyle

La crise des coronavirus ne doit pas ralentir les réformes structurelles, selon le groupe de travail sur la sortie

UNE FORCE DE TRAVAIL dirigé par Martti Hetemäki, le secrétaire permanent du ministère des Finances, a présenté son deuxième rapport décrivant une sortie de crise économique et sociale déclenchée par la pandémie de coronavirus. Hetemäki a déclaré lundi que, malgré le risque d'une deuxième vague d'infections, le gouvernement devrait commencer à se préparer sans tarder […]

Catégories
Lifestyle

Heure de fermeture: assouplissement des restrictions sur les bars et restaurants trop tard pour certaines entreprises

Photo de fichier de la bière artisanale / Crédit: iStock La décision d'assouplir les restrictions et de permettre aux restaurants, cafés et bars de rouvrir cette semaine est une bonne nouvelle pour de nombreux acteurs du secteur désireux de reprendre leurs activités après deux mois de fermetures forcées. Mais pour d'autres, le lundi est un […]

Catégories
Lifestyle

Tout change: votre guide sur la vie des coronavirus en Finlande à partir du 1er juin

Photo de fichier d'Aleksanterinkatu, Helsinki, montrant des piétons et des tramways / Crédit: iStock Le lundi 1er juin, toute une série de nouvelles règles, réglementations et recommandations entreront en jeu alors que les restrictions sur les coronavirus sont assouplies. Alors que le gouvernement déconseille toujours les voyages d'agrément à l'étranger et suggère de voyager à […]

Catégories
Lifestyle

Ministre des Affaires étrangères: la Finlande s'engage avec la Chine et l'Amérique sur des sujets problématiques

Le ministre finlandais des Affaires étrangères Pekka Haavisto (vert) dans son bureau au Palais du gouvernement, Helsinki, 27 août 2019 / Crédit: News Now Finland Ministre finlandais des Affaires étrangères Pekka Haavisto (Vert) dit que la Finlande saisira les opportunités dans les prochains mois pour pousser la Chine et les États-Unis à respecter leurs obligations […]

Catégories
Lifestyle

Aucune décision sur les masques faciaux obligatoires – mais «aucune preuve scientifique solide» selon les experts

Photo de fichier d'une femme portant un masque anti-pollution / anti-germe / Crédit: iStock Une étude commandée par le Ministère des affaires sociales et de la santé sur l'utilisation de masques faciaux pendant la pandémie de coronavirus a été réalisée par des experts et est prête à être soumise au gouvernement. Lors d'une conférence de […]

Catégories
Lifestyle

Les employés municipaux concluent un nouvel accord sur les salaires et les conditions

Photo de fichier montrant l'intérieur de l'hôpital de Töölö, Helsinki / Crédit: News Now Finland Des milliers de travailleurs du secteur municipal, dont certains enseignants, infirmières et autres travailleurs de la santé, seront couverts par un nouveau contrat de négociation collective après que les syndicats et les employeurs ont conclu un accord jeudi. L'accord intervient […]

Catégories
Lifestyle

Rester ou partir? Signaux contradictoires sur les voyages d'été nationaux

Photo de fichier de chalet d'été mökki / Crédit: iStock Devriez-vous aller au chalet ce week-end ou rester à la maison? Êtes-vous autorisé à planifier un «séjour» de voyage intérieur cet été ou devriez-vous vous limiter à la vie à une courte distance de l'endroit où vous vivez? En fonction des politiciens et des fonctionnaires […]

Catégories
Lifestyle

Livres sur le barbecue: les bibliothèques proposent des grillades en prêt pour l'été

Photo de fichier de hamburgers sur la grille du barbecue / Crédit: iStockk Les Finlandais sont connus pour leur amour des bibliothèques – et en été également connus pour leur amour des grillades en plein air. Il n'est donc peut-être pas surprenant qu'un certain nombre de bibliothèques à travers le pays participent à un nouveau […]

Catégories
Lifestyle

La police enquête sur une bombe piégée dans un appartement, une mort à l'intérieur et deux policiers blessés

Photo de fichier montrant des détails sur l'uniforme de la police / Crédit: News Now Finland Lundi soir, deux policiers ont été blessés dans une explosion après avoir tenté d'ouvrir la porte d'un appartement piégé à Espoo. Un corps a été retrouvé à l'intérieur du domicile de Mäkkylä, et bien que les officiers soient maintenant […]

Catégories
Lifestyle

Finnair entame aujourd'hui une nouvelle série de négociations sur les licenciements

Photo de fichier de l'avion Finnair / Crédit: Finnair Finnair entame aujourd'hui des discussions supplémentaires sur les licenciements impliquant plus de 6 000 employés. Bien que le transporteur national ait annoncé un retour à environ 30% de ses services à partir de juillet – et prévoit d'exploiter 70% des vols à partir de la fin […]

Catégories
Lifestyle

Le PM contraint de publier des documents sur les coronavirus après des accusations de secret

Le PM Sanna Marin avec le secrétaire d'État Mikko Koskinen (L) et le directeur de la sécurité du gouvernement Ahti Kurvinen, 1er avril 2020 / Crédit: Lauri Heikkinen, VNK premier ministre Sanna Marin (SDP) a été contraint d'ordonner la publication de documents montrant comment un comité d'experts a géré les délibérations sur les coronavirus, après […]

Catégories
Lifestyle

Netflix braque les projecteurs mondiaux sur la scène culinaire et design de Turku

Les hôtes de Restaurants on the Edge arrivent sur le ferry de Ruissalo, juin 2019 / Crédit: Gracieuseté de marblemedia Netflix braque les projecteurs mondiaux sur la scène culinaire et design de Turku, alors que la nouvelle saison d'un spectacle de relooking de restaurant arrive sur la plate-forme de streaming. "Restaurants on the Edge" rassemble […]

Catégories
Lifestyle

Les pourparlers du président Kultaranta sur l'ordre du jour des coronavirus

Le président Niinistö donne son discours officiel du Nouvel An 2020 / Crédit: Riikka Hietajärvi, TPK Président Sauli NiinistöLe forum politique annuel de Kultaranta se déplacera en ligne cette année en raison de la pandémie, et les participants discuteront de la Finlande – et du monde – après le coronavirus. Les pourparlers ont lieu le […]

Catégories
Lifestyle

Changement d'avis sur les tests de coronavirus à mesure que la capacité augmente

Épidémiologiste testant des échantillons / Crédit: iStock L'Institut finlandais pour la santé et le bien-être THL conseille désormais à toute personne présentant des symptômes de coronavirus de passer un test. Il s'agit d'un changement de direction par rapport aux conseils officiels antérieurs au début de la pandémie, selon lesquels toute personne présentant des symptômes bénins […]

Catégories
Lifestyle

Idées vertes: comment reconstruire la Finlande après la pandémie, en mettant l'accent sur l'environnement

Photo de fichier montrant l'extérieur du Parlement avec des fleurs, printemps 2019 / Crédit: News Now Finland Alors que la Finlande envisage une période de reconstruction économique et de reprise de la société après les pires mois de la crise des coronavirus, les ministres ont souligné à plusieurs reprises l’importance des «dépenses vertes» – faire […]

Catégories
Lifestyle

La police lance une enquête sur les décès dans les maisons de soins infirmiers de North Savo

Photo de fichier d'une femme tenant la main d'une femme âgée / crédit; iStock Photo La police de l'Est de la Finlande a lancé une enquête préliminaire officielle sur la maison de retraite de Kallionsydän à Kiuruvesi où au moins 11 personnes âgées sont décédées des suites d'un coronavirus. Les accusations criminelles envisagées comprennent des […]