Catégories
Lifestyle

Les hôtels durement touchés par la deuxième vague – le taux d'occupation chute à 15% pour Scandic

SCANDIQUE, la plus grande chaîne hôtelière de Finlande et des pays nordiques, a révélé vendredi que son taux d'occupation moyen s'était effondré à environ 15% de son niveau habituel pour le dernier mois de l'année dernière en raison de la deuxième vague de la pandémie de coronavirus et des restrictions strictes adoptées pour le gérer. […]

Catégories
Lifestyle

Finnair va ajouter des vols au printemps pour profiter de la demande de voyages en bouteille

FINNAIR, la compagnie aérienne nationale finlandaise, se prépare à reprendre ses vols vers plusieurs destinations au cours du printemps, rapporte YLE. "À partir du mois d'avril, nous commencerons à augmenter les vols à partir du niveau actuel de 10 à 15% [de la capacité habituelle] et à développer notre réseau pendant l'été", a déclaré Mikko […]

Catégories
Lifestyle

Le procureur demande des peines de prison pour la mort fabriquée d'un demandeur d'asile

LA PROSECUTION réclame des peines de prison pour les deux accusés dans une affaire dans laquelle la fille et l'ancien gendre d'un demandeur d'asile débouté auraient induit en erreur la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH). En novembre 2019, la CEDH a jugé que les autorités finlandaises avaient violé les lois sur les droits […]

Catégories
Lifestyle

Le procureur réclame une peine de prison pour la mort frauduleuse d'un demandeur d'asile

LA PROSECUTION réclame des peines de prison pour les deux accusés dans une affaire dans laquelle la fille et l'ancien gendre d'un demandeur d'asile débouté auraient induit en erreur la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH). En novembre 2019, la CEDH a jugé que les autorités finlandaises avaient violé les lois sur les droits […]

Catégories
Lifestyle

Il n'est plus conseillé aux districts hospitaliers finlandais de conserver la moitié des vaccins pour la deuxième dose

DISTRICTS HOSPITALIERS en Finlande, il n'est plus nécessaire de réserver la moitié de chaque envoi de vaccins pour les deuxièmes injections, rapporte Helsingin Sanomat. L'Institut finlandais pour la santé et le bien-être (THL) a révélé vendredi, dans ce qui semble être un signe d'optimisme concernant les expéditions de vaccins, qu'il avait modifié ses instructions pour […]

Catégories
Lifestyle

Front de basse pression pour déverser jusqu'à 50 cm de neige sur le sud de la Finlande

UN FRONT BASSE PRESSION devrait déverser des tas de neige dans le sud et le sud-ouest de la Finlande à partir de lundi. Joonas Koskela, un météorologue à YLE, a déclaré dimanche que jusqu'à 50 centimètres de neige pourraient s'accumuler dans le sud et l'ouest du pays entre lundi et mercredi, la majeure partie devant […]

Catégories
Lifestyle

La THL finlandaise appelle à une mise en quarantaine obligatoire pour les passagers britanniques

PASSAGERS de Grande-Bretagne devraient être placés en quarantaine obligatoire à leur arrivée en Finlande, déclare l'Institut finlandais pour la santé et le bien-être (THL). Taneli Puumalainen, le responsable de la lutte contre les maladies infectieuses chez THL, a déclaré hier lors d'une conférence de presse que les quarantaines obligatoires sont justifiées dans les circonstances actuelles […]

Catégories
Lifestyle

Un groupe de travail nommé par le ministère supprimerait l'allocation pour garde d'enfants à domicile

UN GROUPE DE TRAVAIL NOMMÉ PAR UN MINISTÈRE des chercheurs proposent la suppression de l'allocation de garde d'enfants à domicile dans le but d'améliorer la situation de l'emploi en Finlande, rapporte Helsingin Sanomat. Le groupe de travail indépendant est d’avis que l’abolition pourrait accroître l’emploi des femmes de 10 000 à long terme. L'allocation de […]

Catégories
Lifestyle

Le syndicat finlandais de la construction demande des tests obligatoires et des quarantaines pour les travailleurs étrangers

DES MESURES PLUS DURES sont nécessaires pour empêcher la propagation du nouveau coronavirus sur les chantiers de construction, déclare le syndicat finlandais de la construction. Le syndicat a déclaré plus tôt cette semaine que le virus se propageant sur les chantiers de construction est un risque, en particulier en raison des travailleurs étrangers qui ne […]

Catégories
Lifestyle

Les Finlandais se montrent positifs en Europe dans une enquête sur les attentes pour 2021

FINNS ne sont peut-être pas les pessimistes chevronnés qu'ils sont souvent censés être, indique une enquête internationale sur les attentes du public pour 2021. Vendredi, YLE a rapporté que l'enquête indique que les Finlandais sont plus optimistes pour l'année prochaine que beaucoup de leurs pairs dans d'autres parties de l'Europe. Alors que 57% des Finlandais […]

Catégories
Lifestyle

Restrictions dans la région de la capitale finlandaise pour rester en place après le 10 janvier

LA RÉGION DE LA CAPITALE de la Finlande est susceptible d'étendre les mesures les plus strictes possibles pour contenir la propagation du nouveau coronavirus au-delà du 10 janvier, estime le maire d'Helsinki Jan Vapaavuori (NCP). Vapaavuori a déclaré mercredi à Helsingin Sanomat que la situation épidémiologique sera examinée par le groupe de coordination régional des […]

Catégories
Lifestyle

Les autorités finlandaises n'ont aucun truc dans leur manche pour les variantes de coronavirus

LES AUTORITÉS en Finlande ne conçoivent pas de mesures plus strictes pour empêcher la propagation des nouvelles variantes, peut-être plus transmissibles, du coronavirus en Finlande, dit Hannu Kiviranta, professeur-chercheur à l'Institut finlandais pour la santé et le bien-être (THL). «Les mesures en place à la frontière suffiront en tant que telles, à condition que les […]

Catégories
Lifestyle

Un ancien policier finlandais condamné à la prison à vie pour meurtre

JARI AARNIO, ancien chef de l'unité de lutte contre la drogue au département de police d'Helsinki, a été condamné à la prison à vie pour le meurtre de Volkan Ünsal, un homme suédo-turc tué dans une résidence privée à Vuosaari, un quartier oriental de la capitale finlandaise , en octobre 2003, rapporte Helsingin Sanomat. Le […]

Catégories
Lifestyle

Population finlandaise divisée en trois groupes pour les vaccinations contre Covid-19

L'INSTITUT FINLANDAIS pour la santé et le bien-être (THL) a dévoilé mardi sa proposition d'ordre dans lequel la population devrait être vaccinée contre la maladie causée par le nouveau coronavirus, Covid-19. THL a déclaré dans sa proposition que la population devrait être divisée en trois grandes catégories. Le vaccin, a-t-il déclaré, devrait être administré d'abord […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande devrait tester l'ensemble de sa population pour éviter une fermeture.

En mars dernier, la Finlande a évité des taux élevés d'infection et de mortalité dus à Covid 19 en procédant à un arrêt presque total. Le gouvernement a temporairement adopté les lois d'urgence existantes et, entre autres mesures, ordonné la fermeture des frontières, des restaurants et des écoles du pays, limité les rassemblements publics et […]

Catégories
Lifestyle

Les principaux ministères finlandais n’étaient pas suffisamment préparés pour Covid-19

MINISTÈRES CLÉS FINLANDAIS n'étaient pas suffisamment préparés pour, par exemple, acquérir les équipements de protection individuelle nécessaires à la lutte contre le nouveau coronavirus, règle la chancelière de la justice Tuomas Pöysti. Pöysti a rendu vendredi sa décision sur l'acquisition d'équipement et les actions liées au stockage du ministère des Affaires sociales et de la […]

Catégories
Lifestyle

Le Parti finlandais dépasse les sociaux-démocrates pour s'emparer de la pole position dans le sondage de YLE

LA FÊTE FINNES a dépassé le Parti social-démocrate avec une augmentation de 1,4 point de pourcentage du soutien populaire dans le dernier sondage d'opinion commandé par YLE. La société de radiodiffusion publique finlandaise a rapporté hier que le parti d'opposition populiste de droite remporterait 20,9% des voix si les élections législatives avaient lieu aujourd'hui, un […]

Catégories
Lifestyle

Le programme de Norilsk Nickel pour réduire la pollution atmosphérique coûte 3,6 milliards de dollars

Le budget total des programmes de Norilsk Nickel visant à réduire la pollution atmosphérique est de 3,6 milliards de dollars, ce qui est le plus grand projet environnemental en Russie. Cela a été annoncé mardi lors du Capital Markets Day, un événement organisé en ligne cette année. «Dans le cadre de notre programme Soufre, qui […]

Catégories
Lifestyle

Les organisations finlandaises du marché du travail ne parviennent pas à s'entendre sur les outils pour employer les plus de 55 ans

NÉGOCIATIONS entre les organisations finlandaises du marché du travail sur les mesures visant à améliorer l'emploi des plus de 55 ans ont pris fin de manière non concluante. Le gouvernement finlandais a annoncé au début de l'automne que les organisations du marché du travail avaient quelques mois pour convenir de mesures visant à stimuler l'emploi […]

Catégories
Lifestyle

Restrictions dans la région de la capitale finlandaise pour mettre des vies «en suspens» à bien des égards

UNE SÉRIE des restrictions radicales à la vie sociale et à l'interaction sont entrées en vigueur aujourd'hui dans quatre municipalités de la région de la capitale de la Finlande: Helsinki, Espoo, Vantaa et Kauniainen. «Les mesures proposées sont dures, on ne peut le nier. Ils mettront notre vie ordinaire en suspens de bien des manières, […]

Catégories
Lifestyle

Le Premier ministre finlandais plaide auprès du public et des autorités pour aider à lutter contre le coronavirus

PREMIER MINISTRE Sanna Marin (SDP) a plaidé jeudi auprès du public et des autorités pour les aider à gérer l'épidémie de coronavirus et réduire le nombre de nouvelles infections en Finlande. «Il est maintenant temps de remonter vos chaussettes», a-t-elle déclaré lors d'une conférence de presse selon YLE. Marin a souligné qu'un nombre croissant de […]

Catégories
Lifestyle

Kiuru exhorte Uusimaa à utiliser toutes les mesures recommandées pour lutter contre le coronavirus

AUTORITÉS MUNICIPALES d'Uusimaa ont été invités à discuter d'éventuelles mesures supplémentaires pour contenir la propagation du nouveau coronavirus dans la région la plus peuplée de Finlande par le ministre des Affaires familiales et des Services sociaux Krista Kiuru (SDP), rapporte Helsingin Sanomat. Kiuru a déclaré au journal hier que la téléconférence aurait lieu mardi à […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande va faciliter le changement de numéro de sécurité sociale pour les victimes de piratage

LE GOUVERNEMENT FINLANDAIS jeudi, a dévoilé une longue liste de mesures pour soutenir les victimes de la violation de données au centre de psychothérapie de Vastaamo. Le gouvernement a révélé qu'il était prêt à élargir les possibilités des individus de changer leur numéro de sécurité sociale dans des circonstances, comme à la suite d'un piratage […]

Catégories
Lifestyle

Le PM appelle à plus de coordination de l'UE pour lutter contre le coronavirus

La PM finlandaise Sanna Marin (SDP) s'entretient avec des journalistes à Bruxelles, le 20 février 2020 / Crédit: European Council Newsroom Premier ministre finlandais Sanna Marin (SDP) a appelé à une stratégie européenne commune sur les tests et le traçage, la quarantaine et d'autres domaines de la santé publique pour lutter contre la pandémie de […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande cherche à assouplir considérablement les restrictions d'entrée pour les voyageurs

LE MINISTÈRE des affaires sociales et de la santé a présenté mardi sa proposition de réorganiser les critères sur la base desquels les voyageurs sont tenus de passer des tests de coronavirus et d'observer les quarantaines à leur arrivée en Finlande. La proposition classerait les pays parmi les pays à haut risque s'ils avaient signalé […]

Catégories
Lifestyle

Le maire d'Helsinki, Jan Vapaavuori, annonce qu'il ne se présentera pas pour un deuxième mandat

Photo de fichier du maire d'Helsinki Jan Vapaavuori (NCP) / Crédit: News Now Finlande Le maire d'Helsinki Jan Vapaavuori (NCP) dit qu’il ne se présentera pas pour un second mandat aux élections municipales d’avril prochain. Vapaavuori a fait cette annonce dans une interview avec Helsingin Sanomat dimanche, et son bureau dit qu'il ne donne pas […]

Catégories
Lifestyle

Les dirigeants finlandais se joignent au chœur de félicitations pour Biden et Harris

Photo du dossier de Kamala Harris (L) et Joe Biden (R), 5 novembre 2020 / Crédit: Biden FB Les dirigeants politiques finlandais se sont joints à un chœur international de félicitations pour le présomptif président élu américain Joe Biden et son colistier Kamala Harris. Le duo a franchi le seuil de 270 votes dans les […]

Catégories
Lifestyle

Kokoomus propose un processus simplifié pour le recrutement international

Photo d'archives d'étudiants internationaux / Crédit: iStock Le Parti de la coalition nationale Kokoomus appelle à une approche plus rationalisée du gouvernement en matière de recrutement international. Leur idée est de réunir des fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères, du service d'immigration finlandais Migri et du ministère de l'Emploi TE-Palvelut sous un même toit dans […]

Catégories
Lifestyle

PM: les changements de numéro d'identification pour les victimes de piratage Vastaamo sont possibles

Photo de dossier du Premier ministre Sanna Marin (SDP) à la session du gouvernement «  école du soir '', Helsinki, 28 octobre 2020 / Crédit: Laura Kotila, VNK premier ministre Sanna Marin (SDP) dit qu'il est déjà possible en vertu de la loi finlandaise pour quelqu'un de changer son numéro d'identification officiel. Elle s’exprimait avant […]

Catégories
Lifestyle

La communauté somalienne de Finlande utilise un feuilleton et un talk-show télévisé pour sensibiliser aux coronavirus

Capture d'écran du programme de discussion somalien / Crédit: Caawinaad Des membres de la communauté somalienne de Finlande utilisent un feuilleton fait maison et un talk-show télévisé axé sur les faits dans leur boîte à outils de santé publique pour promouvoir une plus grande sensibilisation à Covid-19. Exploiter le pouvoir de la télévision n'est qu'un […]