Catégories
Lifestyle

Halla-aho du parti finlandais condamne mais n'exagère pas les événements aux États-Unis

LE SOUFFLE vu à Washington DC, aux États-Unis, mercredi semble étrange d'après les reportages, estime Jussi Halla-aho, le président du parti finlandais. «Je ne ferais pas sauter les événements hors de proportion, même s’ils doivent être pris au sérieux. Nous avons vu ce genre de bagarres et d'émeutes également dans d'autres parties du monde », […]

Catégories
Lifestyle

La baisse des infections n'est pas nécessairement le signe d'un ralentissement de l'épidémie dans la région de la capitale finlandaise

LA RÉGION DE LA CAPITALE de Finlande a enregistré une baisse à la fois du nombre et de l'incidence des cas de coronavirus au cours de la semaine se terminant le 27 décembre. Le déclin ne doit pas être interprété à tort comme une preuve que la situation épidémiologique prend une tournure positive, Lasse Lehtonen, […]

Catégories
Lifestyle

L'accord commercial entre l'UE et le Royaume-Uni est bon mais il n'y a pas lieu de se réjouir

L'ACCORD DE COMMERCE ET DE COOPÉRATION entre l'Union européenne et le Royaume-Uni est une bonne nouvelle mais pas de raison de se réjouir, déclare le ministre des Affaires européennes Tytti Tuppurainen (SDP). Tuppurainen a déclaré samedi à Helsingin Sanomat que bien que l'accord permette des échanges sans tarifs ni quotas, il signale un changement significatif […]

Catégories
Lifestyle

Les pays n'ont pas réussi à protéger la mer Baltique, les organisations environnementales nationales

Près de deux douzaines les organisations environnementales ont exprimé leur déception face au plan d'action pour la protection de la mer Baltique par la Commission de protection de l'environnement marin de la Baltique (Helcom). Le plan d'action décennal, affirment-ils, a été mal mis en œuvre et n'a pas réussi à enrayer la détérioration de la […]

Catégories
Lifestyle

Les principaux ministères finlandais n’étaient pas suffisamment préparés pour Covid-19

MINISTÈRES CLÉS FINLANDAIS n'étaient pas suffisamment préparés pour, par exemple, acquérir les équipements de protection individuelle nécessaires à la lutte contre le nouveau coronavirus, règle la chancelière de la justice Tuomas Pöysti. Pöysti a rendu vendredi sa décision sur l'acquisition d'équipement et les actions liées au stockage du ministère des Affaires sociales et de la […]

Catégories
Lifestyle

Les organisations finlandaises du marché du travail ne parviennent pas à s'entendre sur les outils pour employer les plus de 55 ans

NÉGOCIATIONS entre les organisations finlandaises du marché du travail sur les mesures visant à améliorer l'emploi des plus de 55 ans ont pris fin de manière non concluante. Le gouvernement finlandais a annoncé au début de l'automne que les organisations du marché du travail avaient quelques mois pour convenir de mesures visant à stimuler l'emploi […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande proche de l'état d'urgence mais pas encore tout à fait, écrivez HS et YLE

LE GOUVERNEMENT FINLANDAIS convoqué hier pour discuter des circonstances dans lesquelles la loi sur les pouvoirs d'urgence pourrait être invoquée pour gérer l'épidémie de coronavirus, convenant qu'il n'est pas encore nécessaire de déclarer l'état d'urgence pour accéder aux pouvoirs accordés dans la loi. «Je ne vois pas que nous sommes encore dans une telle situation», […]

Catégories
Lifestyle

Vapaavuori laisse le NCP bousculé en choisissant de ne pas briguer sa réélection à la mairie d'Helsinki

MAIRE D'HELSINKI Jan Vapaavuori (NCP) dimanche a complètement redéfini le décor des prochaines élections municipales dans la capitale finlandaise en annonçant sa décision de ne pas se présenter aux élections en avril 2021. «Je ne serai pas en lice pour les élections municipales du printemps prochain», a déclaré l’ancien ministre des Affaires économiques dans une […]

Catégories
Lifestyle

Le maire d'Helsinki, Jan Vapaavuori, annonce qu'il ne se présentera pas pour un deuxième mandat

Photo de fichier du maire d'Helsinki Jan Vapaavuori (NCP) / Crédit: News Now Finlande Le maire d'Helsinki Jan Vapaavuori (NCP) dit qu’il ne se présentera pas pour un second mandat aux élections municipales d’avril prochain. Vapaavuori a fait cette annonce dans une interview avec Helsingin Sanomat dimanche, et son bureau dit qu'il ne donne pas […]

Catégories
Lifestyle

Nouvelles règles pour les restaurants, boîtes de nuit et bars "un pas dans la bonne direction"

Photo de fichier de bière artisanale / Crédit: iStock Les nouveaux pouvoirs qui facilitent la distinction entre les restaurants, les bars et les boîtes de nuit ont été accueillis avec prudence comme «un pas dans la bonne direction» par l'Association finlandaise de l'hôtellerie MaRa. Mardi, la commission parlementaire des affaires sociales et de la santé […]

Catégories
Lifestyle

Nouvelles règles sur les coronavirus: travaillez à domicile, limitez les activités de loisirs et pas de fêtes pour plus de 10 personnes

Les ministres informent les journalistes sur les nouvelles recommandations régionales de restriction des coronavirus, Helsinki 16 octobre 2020 / Crédit: Lauri Heikkinen, VNK Le gouvernement a dévoilé de nouvelles recommandations sur la façon de ralentir la propagation du Covid-19 à mesure que le nombre de cas augmente dans toutes les régions du pays. Le principal […]

Catégories
Lifestyle

Le coronavirus n'est pas actuellement une épidémie en Finlande, selon le médecin en chef et le patron de THL

LE NOUVEAU CORONAVIRUS n'est actuellement pas une épidémie en Finlande, selon l'Institut finlandais pour la santé et le bien-être (THL). «Je peux confirmer qu’il n’ya pas d’épidémie domestique généralisée en Finlande. Nous avons eu des cas nationaux, mais ils ne sont pas partout (dans le pays). Leur nombre est également resté relativement restreint », a […]

Catégories
Lifestyle

Ministre: Amendes ou peine de prison pour les voyageurs qui ne s'isolent pas

Photo de dossier de la ministre de la Famille et des Services de base Krista Kiuru (SDP) lors du briefing du 8 juillet 2020 / Crédit: Lauri Heikkinen, VNK La Finlande introduira des amendes ou même une éventuelle peine de trois mois de prison pour les personnes qui refusent de s'isoler à leur arrivée d'un […]

Catégories
Lifestyle

Entretien avec Katri Kulmuni: le chef du Parti du centre est à terre, mais pas encore sorti

Katri Kulmuni / Crédit: Keskusta Le temps presse peut-être pour Katri KulmuniRègne court en tant que chef du Parti du centre. Soit ça, soit elle se prépare pour un deuxième acte triomphant. La députée de Laponie a démissionné de son poste de ministre des Finances à la fin du printemps en raison d'un problème de […]

Catégories
Lifestyle

La nourriture en Finlande est plus chère que les années précédentes – la pandémie n'est pas à blâmer

LES PRIX CONSOMMATEURS de nourriture ont atteint leur plus haut niveau depuis un certain temps au cours du premier semestre perturbé par le coronavirus en Finlande. L’indice des prix à la consommation de Statistics Finland montre que les prix à la consommation des produits d’épicerie et des boissons non alcoolisées ont augmenté de 2,4% d’une […]

Catégories
Lifestyle

Le directeur de la campagne du parti finlandais agressé, la police n'a pas fait grand cas des détails

FINLANDE CENTRALE Le service de police a gardé fermement secret les détails de l'assaut brutal d'un directeur de campagne régional du parti finlandais. Pekka Kataja, directeur de campagne du parti d'opposition pour la circonscription électorale de la Finlande centrale, a été victime d'une agression qui fait l'objet d'une enquête pour tentative d'homicide involontaire coupable à […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande ne devrait pas appliquer son traité d'extradition avec Hong Kong

L'UNION EUROPÉENNE continue de réfléchir à sa réponse à la nouvelle loi sur la sécurité imposée à Hong Kong par la Chine, a déclaré le ministre des Affaires étrangères Pekka Haavisto (Verts). Haavisto a déclaré à Helsingin Sanomat lundi que nombre de ses collègues du bloc de 27 pays ont exprimé leur soutien à une […]

Catégories
Lifestyle

Briser le sud de la Savonie ne fonctionnera pas pour le Centre, confirme Kulmuni

KATRI KULMUNI, le président du Centre, a déclaré que le parti au pouvoir était opposé à la division provinciale prévue dans la proposition de réforme sociale et sanitaire de Krista Kiuru (SDP), ministre des Affaires sociales et de la Santé. Mercredi, Kulmuni a confirmé la position ferme du parti sur la question sur Facebook, faisant […]

Catégories
Lifestyle

La levée de la recommandation sur le télétravail, un pas en avant pour l'ouverture de l'économie

JYRI HÄKÄMIES, directeur général de la Confédération des industries finlandaises (EK), estime que la décision d'annuler la recommandation sur le travail à distance est une étape importante vers l'ouverture de l'économie nationale. Le gouvernement finlandais a annoncé hier que la recommandation serait levée le 1er août. Häkämies a déclaré mardi à Helsingin Sanomat que la […]

Catégories
Lifestyle

Finns Party: Pas d'excuses pour un livre raciste et anti-femmes

Le chef du Parti finlandais Jussi Halla-aho (R) donne une conférence de presse le samedi 14 juin 2020 / Crédit: YouTube Le chef du Parti finlandais Jussi Halla-aho dit que son parti ne publiera aucune excuse officielle pour la publication d'un livre cette semaine contenant de nombreux paragraphes racistes et anti-femmes. Le livre a été […]

Catégories
Lifestyle

La vision de Kulmuni pour un rôle futur peut ne pas être possible

SORTANT Le ministre des Finances Katri Kulmuni (Centre) pourrait ne pas être en mesure de continuer à faire partie du soi-disant quintet au pouvoir et président du groupe ministériel du Centre, écrit Helsingin Sanomat. Son plan a été remis en cause par des juristes et des membres des sociaux-démocrates. Vendredi, Kulmuni a annoncé qu'elle démissionnerait […]

Catégories
Lifestyle

La réouverture des écoles n'a pas entraîné d'augmentation des infections à coronavirus

LA RÉOUVERTURE des écoles ne semble pas avoir entraîné une hausse des infections à coronavirus à Helsinki. Jeudi, la ville d'Helsinki a signalé que neuf élèves et deux membres du personnel de huit écoles de la ville avaient été testés positifs pour le nouveau coronavirus au cours d'une période d'environ deux semaines et demie entre […]

Catégories
Lifestyle

Le gouvernement finlandais affirme que les masques peuvent protéger les autres mais ne publieront pas de recommandation générale

LE GOUVERNEMENT FINLANDAIS ne publiera pas de recommandation générale pour l'utilisation de masques pour contenir la propagation du nouveau coronavirus, a annoncé mercredi à 20 heures Krista Kiuru (SDP), la ministre des Affaires familiales et des Services sociaux. Le gouvernement a néanmoins reconnu lors de sa réunion informelle que des masques peuvent être portés pour […]

Catégories
Lifestyle

La crise des coronavirus ne doit pas ralentir les réformes structurelles, selon le groupe de travail sur la sortie

UNE FORCE DE TRAVAIL dirigé par Martti Hetemäki, le secrétaire permanent du ministère des Finances, a présenté son deuxième rapport décrivant une sortie de crise économique et sociale déclenchée par la pandémie de coronavirus. Hetemäki a déclaré lundi que, malgré le risque d'une deuxième vague d'infections, le gouvernement devrait commencer à se préparer sans tarder […]

Catégories
Lifestyle

"Il n'y a pas du tout de politique normale" alors que les sociaux-démocrates avancent dans le dernier sondage

Photo de dossier au Parlement, décembre 2019 / Crédit: News Now Finland Un nouveau sondage publié mercredi à Helsingin Sanomat montre au Premier ministre Sanna MarinLes sociaux-démocrates étendent leur avance, le Parti finlandais prend une nouvelle dégringolade et les autres partis stagnent. Un large échantillon de 2 214 personnes a été interrogé entre le 20 […]

Catégories
Lifestyle

Ministre de l'Intérieur: Pas de voyages d'agrément nordiques, mais la Finlande pourrait envisager de rejoindre la «bulle baltique»

Photo de fichier des drapeaux nordiques / Crédit: iStock Ministre de l'Intérieur Maria Ohisalo (Vert) dit que la Finlande pourrait envisager de rejoindre la «bulle baltique» – une zone créée par l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie qui permet à leurs citoyens de voyager librement entre les trois pays, sous certaines conditions. Ohisalo a fait […]

Catégories
Lifestyle

Rapport: la Russie ne considère pas la Finlande comme un pays influent de l'UE

Photo de fichier de la cathédrale Saint-Basile sur la Place Rouge de Moscou / Crédit: iStock Un nouveau rapport, commandé par le Cabinet du Premier ministre, conclut que la Russie ne considère pas la Finlande comme un pays de l'UE influent. Le rapport, intitulé «Moscow Speaks», a été rédigé par un ancien chef du renseignement […]

Catégories
Lifestyle

Les rassemblements d'été ont été annulés en juin et juillet; pas encore de décision sur les écoles

Photo de fichier de PM Sanna Marin (SDP) lors de la conférence de presse d'Helsinki, 22 avril 2020 / Crédit: Lauri Heikkinen, VNK premier ministre Sanna Marin (SDP) a annoncé que tous les événements publics avec plus de 500 personnes seront annulés pour juin et juillet, car les mesures de gestion de la pandémie de […]

Catégories
Lifestyle

Entretien du ministre de la Justice: "Les restrictions de voyage ne peuvent pas être prises à la légère dans une société démocratique et libre"

Photo de dossier de la ministre de la Justice Anna-Maja Henriksson (SFP) lors du briefing d'Helsinki, 3 avril 2020 / Crédit: Laura Kotila, VNK Lorsque le gouvernement finlandais a introduit des restrictions internes aux déplacements dans le sud de la région d'Uusimaa fin avril pour ralentir la propagation de Covid-19, les critiques ont répondu par […]

Catégories
Lifestyle

Pas de deuxième chance automatique pour Aksel Kankaanranta à l'Eurovision 2021

Photo de fichier d'Aksel Kankaanranta, Tampere, 7 mars 2020 / Crédit: UMK Chanteur finlandais Aksel Kankaanranta n'obtiendra pas de place automatique pour représenter la Finlande au Concours Eurovision de la chanson en 2021. L'événement de cette année devait avoir lieu à Rotterdam en mai, Kankaanranta ayant été sélectionné par un jury public de l'industrie de […]