Catégories
Lifestyle

La consommation d'amphétamines dans la région de la capitale a augmenté pendant la crise des coronavirus

L'UTILISATION d'amphétamines a atteint un niveau record dans le Grand Helsinki, suggèrent les analyses des eaux usées menées par l'Institut finlandais de la santé et du bien-être (THL). THL a annoncé jeudi que l'utilisation d'amphétamines dans la région de la capitale avait augmenté d'environ 15% en glissement annuel depuis la mi-mars, lorsque le gouvernement finlandais […]

Catégories
Lifestyle

La réouverture des écoles n'a pas entraîné d'augmentation des infections à coronavirus

LA RÉOUVERTURE des écoles ne semble pas avoir entraîné une hausse des infections à coronavirus à Helsinki. Jeudi, la ville d'Helsinki a signalé que neuf élèves et deux membres du personnel de huit écoles de la ville avaient été testés positifs pour le nouveau coronavirus au cours d'une période d'environ deux semaines et demie entre […]

Catégories
Lifestyle

Enfants, en particulier de familles à faible revenu, touchés par la crise des coronavirus

LA CRISE DU CORONAVIRUS a créé des difficultés en particulier pour les enfants de familles à faible revenu en Finlande, selon une enquête menée par Save the Children Finland. L'organisation non gouvernementale politiquement et religieusement indépendante a indiqué hier que plus du quart des 13-17 ans estiment que leur bien-être mental a été assez ou […]

Catégories
Lifestyle

Taïwan a fait don de 200 000 masques chirurgicaux à la bataille des coronavirus de Finlande

L'État de Taïwan a fait don aux districts hospitaliers du nord de la Finlande de 200 000 masques chirurgicaux pour lutter contre le coronavirus. Les masques seront très utiles, car l'épidémie met à rude épreuve, en particulier les districts hospitaliers de Länsi-Pohja et Kainuu. Les masques sont arrivés à l'entrepôt de préparation de l'hôpital universitaire […]

Catégories
Lifestyle

Des milliers de personnes participent au rassemblement Black Lives Matter d'Helsinki

Rallye Black Lives Matter, Helsinki, 3 juin 2020 / Crédit: News Now Finland Des milliers de personnes ont rejoint un rassemblement à Helsinki pour soutenir le mouvement Black Lives Matter en Amérique, pour protester contre la mort de George Floyd en garde à vue et pour souligner les propres problèmes de la Finlande en matière […]

Catégories
Lifestyle

Les résultats des études sur les anticorps rendent difficile la prévision des épidémies, selon Salminen

ÉPIDÉMIOLOGUES et d'autres experts se creusent actuellement la tête sur ce que les résultats des études sur les anticorps révèlent vraiment sur l'épidémie de coronavirus, a déclaré Mika Salminen, chef de la sécurité sanitaire à l'Institut finlandais de la santé et du bien-être (THL). Des études en Espagne et en Suède suggèrent qu'une part de […]

Catégories
Lifestyle

Les bibliothèques et les restaurants rouvrent leurs portes avec l'entrée en vigueur des restrictions sur les coronavirus en Finlande

LA FACILITÉ des restrictions adoptées pour ralentir la propagation du nouveau coronavirus offrira un certain nombre d'options de loisir aux résidents de la Finlande à partir du lundi 1er juin. Les bars, cafés et restaurants pourront accueillir les clients de la restauration sur place pour la première fois depuis plus de deux mois à compter […]

Catégories
Lifestyle

Des préoccupations émergent en Finlande après les récents sauts dans les infections à coronavirus

AUGMENTATIONS RÉCENTES du nombre d'infections à coronavirus ont ravivé les inquiétudes concernant la situation épidémique en Finlande. L'Institut finlandais de la santé et du bien-être (THL) a signalé que le nombre d'infections à coronavirus confirmées en laboratoire a augmenté de 33 à 6 859 entre samedi et dimanche. Le nombre aurait augmenté de 51 entre […]

Catégories
Lifestyle

La crise des coronavirus ne doit pas ralentir les réformes structurelles, selon le groupe de travail sur la sortie

UNE FORCE DE TRAVAIL dirigé par Martti Hetemäki, le secrétaire permanent du ministère des Finances, a présenté son deuxième rapport décrivant une sortie de crise économique et sociale déclenchée par la pandémie de coronavirus. Hetemäki a déclaré lundi que, malgré le risque d'une deuxième vague d'infections, le gouvernement devrait commencer à se préparer sans tarder […]

Catégories
Lifestyle

L'Estonie cible les familles finlandaises pour des vacances en voiture à l'ouverture des frontières

Vue aérienne de la vieille ville de Tallinn / Crédit: iStock Le gouvernement estonien a déclaré que les résidents finlandais – et toute personne ayant passé deux semaines en Finlande avant de voyager – sont invités à visiter le pays pour le tourisme et les affaires à partir du lundi 1er juin. Le fait que […]

Catégories
Lifestyle

Heure de fermeture: assouplissement des restrictions sur les bars et restaurants trop tard pour certaines entreprises

Photo de fichier de la bière artisanale / Crédit: iStock La décision d'assouplir les restrictions et de permettre aux restaurants, cafés et bars de rouvrir cette semaine est une bonne nouvelle pour de nombreux acteurs du secteur désireux de reprendre leurs activités après deux mois de fermetures forcées. Mais pour d'autres, le lundi est un […]

Catégories
Lifestyle

Tout change: votre guide sur la vie des coronavirus en Finlande à partir du 1er juin

Photo de fichier d'Aleksanterinkatu, Helsinki, montrant des piétons et des tramways / Crédit: iStock Le lundi 1er juin, toute une série de nouvelles règles, réglementations et recommandations entreront en jeu alors que les restrictions sur les coronavirus sont assouplies. Alors que le gouvernement déconseille toujours les voyages d'agrément à l'étranger et suggère de voyager à […]

Catégories
Lifestyle

Ministre des Affaires étrangères: la Finlande s'engage avec la Chine et l'Amérique sur des sujets problématiques

Le ministre finlandais des Affaires étrangères Pekka Haavisto (vert) dans son bureau au Palais du gouvernement, Helsinki, 27 août 2019 / Crédit: News Now Finland Ministre finlandais des Affaires étrangères Pekka Haavisto (Vert) dit que la Finlande saisira les opportunités dans les prochains mois pour pousser la Chine et les États-Unis à respecter leurs obligations […]

Catégories
Lifestyle

Tour d'horizon des coronavirus: vendredi 29 mai 2020

Graphique du coronavirus / Crédit: iStock Voici notre résumé du soir des dernières nouvelles sur les coronavirus de Finlande: Dernières données virales de THL Nouvelles directives: oui, c'est bien de voyager à travers le pays Experts: «Aucune preuve scientifique solide» pour les masques faciaux obligatoires Le Parlement et le président approuvent la nouvelle loi sur […]

Catégories
Lifestyle

Tour d'horizon des coronavirus: jeudi 28 mai 2020

Graphique du coronavirus / Crédit: iStock Voici notre résumé du soir des dernières nouvelles sur les coronavirus de Finlande: Dernières données virales de THL Messages contradictoires sur les voyages d'été nationaux Réaction mitigée à la proposition de sauvetage de l'UE contre les coronavirus Sondage: Perceptions du gouvernement améliorées pendant le coronavirus Les Finlandais relèvent le […]

Catégories
Lifestyle

Les communautés de Laponie se préparent à des inondations printanières élevées depuis 50 ans

Photo de fichier montrant une zone inondée de Laponie, mai 2020 / Crédit: SYKE Les communautés de la Laponie se préparent à des inondations printanières qui pourraient atteindre leur plus haut sommet depuis 50 ans, avec des surtensions allant jusqu'à 5 mètres qui menacent de percer les berges des rivières et les défenses contre les […]

Catégories
Lifestyle

Tour d'horizon des coronavirus: mercredi 27 mai 2020

Graphique du coronavirus / Crédit: iStock Voici notre résumé du soir des dernières nouvelles sur les coronavirus de Finlande: Dernières données virales de THL La Finlande commence la première production de masques faciaux nationaux Le chômage double pendant la crise des coronavirus Fin des vols de rapatriement, avec des milliers de rapatriés Scandic Hotels prolonge […]

Catégories
Lifestyle

Une nouvelle loi érige en crime le fait de menacer des personnes en raison de leur travail

Photo de dossier de la ministre de la Justice Anna-Maja Henriksson (SFP) lors du briefing d'Helsinki, 3 avril 2020 / Crédit: Laura Kotila, VNK Une nouvelle proposition du ministère de la Justice érigerait en infraction en Finlande le fait de menacer une autre personne en raison de son travail. Le projet de loi signifie qu'un […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande termine ses vols de rapatriement, après que des milliers de personnes soient rentrées chez elles

Le personnel de l'ambassade aide les passagers à l'aéroport de Delhi / Crédit: Ambassade de Finlande à Delhi Le ministère des Affaires étrangères met fin aux vols de rapatriement, après le retour de 3 227 touristes en Finlande ou dans leur pays d'origine en Europe pendant la crise des coronavirus. Les vols ont commencé fin […]

Catégories
Lifestyle

Livres sur le barbecue: les bibliothèques proposent des grillades en prêt pour l'été

Photo de fichier de hamburgers sur la grille du barbecue / Crédit: iStockk Les Finlandais sont connus pour leur amour des bibliothèques – et en été également connus pour leur amour des grillades en plein air. Il n'est donc peut-être pas surprenant qu'un certain nombre de bibliothèques à travers le pays participent à un nouveau […]

Catégories
Lifestyle

Tour d'horizon des coronavirus: mardi 26 mai 2020

Graphique du coronavirus / Crédit: iStock Voici notre résumé du soir des dernières nouvelles sur les coronavirus de Finlande: Derniers numéros de virus et nouvelle carte thermique de THL Confusion et retards pour les restaurants avant l'ouverture de lundi Les Finlandais se concentrent sur la reprise économique du coronavirus L'épidémie de coronavirus signifie moins d'emplois […]

Catégories
Lifestyle

Les Finlandais se méfient des dommages à long terme à l'économie causés par le coronavirus

Photo de fichier: économie, finance, affaires et banque / Crédit: iStock Photo La majorité des Finlandais disent que même s'ils acceptent la conjoncture économique sombre à venir, ils conviennent qu'il faut prendre des mesures exceptionnelles pour stimuler l'économie – mais ces mesures ne devraient pas nuire à l'économie à long terme. Telles sont quelques-unes des […]

Catégories
Lifestyle

Turku prévoit des divertissements en voiture pour l'été du coronavirus

Photo de fichier montrant Turku Convention Center / Crédit: Turun Messukeskus Le centre d'exposition de Turku a mis au point un programme d'été imaginatif pour rassembler le public autour de concerts, cinéma, comédie et karaoké – tout en respectant les règles de distanciation sociale. Le lieu convertit une partie de ses terrains en un espace […]

Catégories
Lifestyle

La police recherche un escroc visant des étrangers avec des appartements à Helsinki

Image composite d'un escroc présumé / Crédit: police d'Helsinki La police d'Helsinki enquête sur un escroc visant des étrangers et leur propose de louer de faux appartements dans la capitale. Les autorités ont pris la décision inhabituelle de publier des photos du suspect, car jusqu'à présent, elles n'ont pas été en mesure de l'identifier de […]

Catégories
Lifestyle

Tour d'horizon des coronavirus: lundi 25 mai 2020

Graphique du coronavirus / Crédit: iStock Voici notre résumé du soir des dernières nouvelles sur les coronavirus de Finlande: Derniers numéros de virus de THL Le ministère veut acheter pour 100 millions d'euros d'équipements de protection Les enfants de familles à faible revenu sont les plus durement touchés par la pandémie de coronavirus Finnair entame […]

Catégories
Lifestyle

Les enfants de familles à faible revenu sont les plus durement touchés par le stress des coronavirus

Image de fichier / crédit: Save The Children Finland Les enfants des familles finlandaises à faible revenu ont été davantage touchés par le stress de la crise des coronavirus que les enfants des ménages les plus riches. Une nouvelle enquête de Save the Children révèle que dans l'ensemble, 27% des enfants considèrent leur bien-être mental […]

Catégories
Lifestyle

Le PM contraint de publier des documents sur les coronavirus après des accusations de secret

Le PM Sanna Marin avec le secrétaire d'État Mikko Koskinen (L) et le directeur de la sécurité du gouvernement Ahti Kurvinen, 1er avril 2020 / Crédit: Lauri Heikkinen, VNK premier ministre Sanna Marin (SDP) a été contraint d'ordonner la publication de documents montrant comment un comité d'experts a géré les délibérations sur les coronavirus, après […]

Catégories
Lifestyle

Tour d'horizon des coronavirus: vendredi 22 mai 2020

Graphique du coronavirus / Crédit: iStock Voici notre résumé du soir des dernières nouvelles sur les coronavirus de Finlande: Aucun nouveau décès de coronavirus n'a été signalé vendredi Le président critique les opérations de sauvetage de Covid-19 dans la zone euro La crise affecte le marché du logement finlandais Plus d'élèves et de personnel mis […]

Catégories
Lifestyle

Le président critique les plans de sauvetage de la récupération des coronavirus de la zone euro

Photo de fichier du président Sauli Niinistö lors du point de presse de Kultaranta, Helsinki 22 mai 2020 / Crédit: Matti Porre, TPK Président finlandais Sauli Niinistö a profité du lancement de son événement de discussion d'été à Kultaranta pour critiquer l'idée de renflouer les pays de la zone euro pendant la pandémie de coronavirus. […]

Catégories
Lifestyle

Tour d'horizon des coronavirus: jeudi 21 mai 2020

Graphique du coronavirus / Crédit: iStock Voici notre résumé du soir des dernières nouvelles sur les coronavirus de Finlande: Derniers numéros de virus de THL Le ministre suédois préoccupé par les restrictions de voyage finlandaises Experts: l'épidémie continue de ralentir Le gouvernement prévoit un remboursement de la TVA pour les entreprises Un député demande des […]