Catégories
Lifestyle

Finns Party conserve la première place dans un sondage commandé par YLE

SOUTIEN POPULAIRE pour le parti finlandais a augmenté d'un point de pourcentage pour le deuxième mois consécutif à 21,9 pour cent, indique le dernier sondage d'opinion commandé par YLE. La société de radiodiffusion publique finlandaise a rapporté la semaine dernière que le parti d'opposition de droite a ainsi conservé sa position en tête du scrutin […]

Catégories
Lifestyle

Les Finlandais se montrent positifs en Europe dans une enquête sur les attentes pour 2021

FINNS ne sont peut-être pas les pessimistes chevronnés qu'ils sont souvent censés être, indique une enquête internationale sur les attentes du public pour 2021. Vendredi, YLE a rapporté que l'enquête indique que les Finlandais sont plus optimistes pour l'année prochaine que beaucoup de leurs pairs dans d'autres parties de l'Europe. Alors que 57% des Finlandais […]

Catégories
Lifestyle

Restrictions dans la région de la capitale finlandaise pour rester en place après le 10 janvier

LA RÉGION DE LA CAPITALE de la Finlande est susceptible d'étendre les mesures les plus strictes possibles pour contenir la propagation du nouveau coronavirus au-delà du 10 janvier, estime le maire d'Helsinki Jan Vapaavuori (NCP). Vapaavuori a déclaré mercredi à Helsingin Sanomat que la situation épidémiologique sera examinée par le groupe de coordination régional des […]

Catégories
Lifestyle

La baisse des infections n'est pas nécessairement le signe d'un ralentissement de l'épidémie dans la région de la capitale finlandaise

LA RÉGION DE LA CAPITALE de Finlande a enregistré une baisse à la fois du nombre et de l'incidence des cas de coronavirus au cours de la semaine se terminant le 27 décembre. Le déclin ne doit pas être interprété à tort comme une preuve que la situation épidémiologique prend une tournure positive, Lasse Lehtonen, […]

Catégories
Lifestyle

Les autorités finlandaises n'ont aucun truc dans leur manche pour les variantes de coronavirus

LES AUTORITÉS en Finlande ne conçoivent pas de mesures plus strictes pour empêcher la propagation des nouvelles variantes, peut-être plus transmissibles, du coronavirus en Finlande, dit Hannu Kiviranta, professeur-chercheur à l'Institut finlandais pour la santé et le bien-être (THL). «Les mesures en place à la frontière suffiront en tant que telles, à condition que les […]

Catégories
Lifestyle

Les appels de la police au service des domiciles ont augmenté dans la plupart des localités de Finlande

OFFICIERS DE POLICE en Finlande ont répondu cette année à plus d'appels de service à domicile qu'auparavant dans la majorité des municipalités finlandaises, rapporte Helsingin Sanomat. Le Conseil national de la police estime que l'augmentation des appels au service à domicile est au moins en partie imputable à la circonstance inhabituelle provoquée par l'épidémie de […]

Catégories
Lifestyle

Le Parti finlandais dépasse les sociaux-démocrates pour s'emparer de la pole position dans le sondage de YLE

LA FÊTE FINNES a dépassé le Parti social-démocrate avec une augmentation de 1,4 point de pourcentage du soutien populaire dans le dernier sondage d'opinion commandé par YLE. La société de radiodiffusion publique finlandaise a rapporté hier que le parti d'opposition populiste de droite remporterait 20,9% des voix si les élections législatives avaient lieu aujourd'hui, un […]

Catégories
Lifestyle

Neste supprime 370 emplois dans la fermeture de la raffinerie de Naantali, dans le sud-ouest de la Finlande

NESTE a annoncé lundi avoir conclu des négociations consultatives avec son personnel et décidé d'aller de l'avant avec un plan visant à fermer sa raffinerie de pétrole à Naantali, dans le sud-ouest de la Finlande, d'ici la fin mars 2021. La fermeture, associée à d'autres mesures de restructuration, entraînera la suppression d'environ 370 postes et […]

Catégories
Lifestyle

Restrictions dans la région de la capitale finlandaise pour mettre des vies «en suspens» à bien des égards

UNE SÉRIE des restrictions radicales à la vie sociale et à l'interaction sont entrées en vigueur aujourd'hui dans quatre municipalités de la région de la capitale de la Finlande: Helsinki, Espoo, Vantaa et Kauniainen. «Les mesures proposées sont dures, on ne peut le nier. Ils mettront notre vie ordinaire en suspens de bien des manières, […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande dans la presse mondiale

Points de presse internationaux Cette semaine a souligné comment les citoyens finlandais se sont bien adaptés à la distanciation sociale, attribuant leur attitude positive envers l'isolement à une culture qui valorise l'espace personnel. La propension naturelle du Finnois à la solitude, associée à la faible densité de population et à l’éloignement du pays, a contribué […]

Catégories
Lifestyle

Nouvelles règles pour les restaurants, boîtes de nuit et bars "un pas dans la bonne direction"

Photo de fichier de bière artisanale / Crédit: iStock Les nouveaux pouvoirs qui facilitent la distinction entre les restaurants, les bars et les boîtes de nuit ont été accueillis avec prudence comme «un pas dans la bonne direction» par l'Association finlandaise de l'hôtellerie MaRa. Mardi, la commission parlementaire des affaires sociales et de la santé […]

Catégories
Lifestyle

Le nombre de patients atteints de Covid-19 dans les hôpitaux a doublé en quinze jours en Finlande

L'INSTITUT FINLANDAIS pour la santé et le bien-être (THL) a rapporté jeudi que le nombre de patients nécessitant des soins hospitaliers pour des symptômes causés par le nouveau coronavirus avait doublé depuis fin septembre. De même, le nombre de nouvelles infections a fortement augmenté au cours des derniers mois, le taux de reproduction du virus […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande va obtenir 21 régions de services de bien-être dans le cadre d'une réforme tant attendue, selon le gouvernement

LE GOUVERNEMENT Le Premier ministre Sanna Marin (SDP) a dévoilé mardi les amendements apportés à son projet de loi sur la réforme tant attendue du gouvernement social, de la santé et du gouvernement régional sur la base des déclarations reçues des parties prenantes entre juin et septembre. Le projet de loi sera aujourd'hui soumis pour […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande dans le nouveau grand jeu

Présenter les thèses de Haukkala en anglais est une tâche particulièrement difficile en raison de son terme clé «toimijuus» – un mot qui ne se trouve dans aucun dictionnaire. Je proposerais «agency» ou «power of action» comme équivalent anglais. Haukkala appelle la communauté internationale ainsi que la Finlande à tirer davantage parti de ce pouvoir. […]

Catégories
Lifestyle

Les anticorps Covid-19 survivent dans le corps pendant au moins quatre mois, selon une étude de THL

UNE INFECTION À CORONAVIRUS génère des anticorps qui durent au moins quatre mois dans le corps humain, selon une étude menée par la ville d'Helsinki et l'Institut finlandais pour la santé et le bien-être (THL). Les familles dont au moins un membre avait récemment été testé positif au virus ont été invitées à participer à […]

Catégories
Lifestyle

Sanna Marin et Petteri Orpo se lancent sur Twitter dans la dernière guerre des mots

Image composite de Sanna Marin (SDP) et Petteri Orpo (NCP) / Crédit: News Now Finland premier ministre Sanna Marin (SDP) et chef du Parti de la coalition nationale Petter Orpo ont pris Twitter dans la dernière guerre des mots entre les deux politiciens. Leur différend actuel est centré sur les commentaires de Marin jeudi au […]

Catégories
Lifestyle

Les employés des restaurants et des bars amènent une manifestation contre la «  Révolution de la louche '' dans les rues d'Helsinki

Les manifestants tiennent des louches et un panneau indiquant RIP Restaurants, Helsinki, 8 octobre 2020 / Crédit: News Now Finland Des centaines d'employés de restaurants et de bars, dont beaucoup transportaient des louches de leurs cuisines, se sont réunis jeudi à Helsinki pour protester contre l'augmentation des restrictions aux coronavirus qui, selon eux, auront un […]

Catégories
Lifestyle

L'épidémie de coronavirus s'accélère, des masques recommandés dans toutes les régions de la Finlande

L'ÉPIDÉMIE DE CORONAVIRUS est en phase d'accélération en Finlande, selon Liisa-Maria Voipio-Pulkki, directrice des affaires stratégiques et médecin-chef au ministère des Affaires sociales et de la Santé. Voipio-Pulkki a révélé jeudi lors d'une conférence de presse que la majorité des nouvelles infections émergeaient en grappes, ce qui permettait aux autorités de les gérer plus facilement, […]

Catégories
Lifestyle

Le géant finlandais de la planification des restaurants réduit en raison de nouvelles restrictions dans les restaurants

NOHO PARTNERS, l'exploitant de plus de 200 restaurants en Finlande, a annoncé mardi qu'il entamerait des négociations consultatives avec ses 1 300 employés pour aligner ses opérations sur les restrictions annoncées par le gouvernement finlandais. Le géant de la restauration s'attend à ce que les négociations aient un impact indirect également sur ses quelque 2 […]

Catégories
Lifestyle

Des étudiants finlandais pris dans le verrouillage du coronavirus en Écosse

Photo d'archive de la bibliothèque Sir Duncan Rice de l'Université d'Aberdeen / Crédit: iStock Des étudiants finlandais en Écosse ont été pris dans un verrouillage du coronavirus et menacés d'expulsion de l'université s'ils sont surpris en train d'enfreindre les règles. Les avertissements – et les amendes de police sur place – interviennent alors que 60% […]

Catégories
Lifestyle

HUS: commencez à porter des masques faciaux dans les magasins, les banques, les bibliothèques, les églises et plus

Photo de fichier du métro d'Helsinki avec des panneaux conseillant l'utilisation de masques faciaux, septembre 2020 / Crédit: News Now Finland le Quartier hospitalier d'Helsinki et d'Uusimaa, Le plus grand prestataire de soins de santé public de Finlande, déclare qu'il recommande désormais de porter plus largement les masques faciaux couvrant le nez et la bouche […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus: premier déploiement de chiens dans un aéroport pour «renifler» Covid

L'essai du système qui implique des chiens renifleurs détectant un coronavirus sur des passagers a commencé aujourd'hui à l'aéroport d'Helsinki. L'essai implique 16 chiens dont quatre sont déployés par quart de travail, tous de WiseNose, une petite agence de détection à but non lucratif en Finlande. L’opérateur aéroportuaire finlandais Finavia a déclaré: «Nous sommes parmi […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande déploie des chiens renifleurs de coronavirus dans son aéroport principal

La Finlande a déployé des chiens renifleurs de coronavirus dans le principal aéroport international du pays nordique dans le cadre d'un essai de quatre mois d'une méthode de test alternative qui pourrait devenir un moyen économique et rapide d'identifier les voyageurs infectés. Quatre chiens de différentes races entraînés par l'Association finlandaise de détection des odeurs […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande déploie des chiens renifleurs de coronavirus dans son aéroport principal

La Finlande a déployé des chiens renifleurs de coronavirus dans le principal aéroport international du pays nordique dans le cadre d'un essai de quatre mois d'une méthode de test alternative qui pourrait devenir un moyen économique et rapide d'identifier les voyageurs infectés. Quatre chiens de différentes races entraînés par l'Association finlandaise de détection des odeurs […]

Catégories
Lifestyle

Le gouvernement a «  oublié '' la restauration et l'industrie du tourisme dans son budget

Fichier photo du café à Porvoo / Crédit: iStock L'Association finlandaise de l'hôtellerie MaRa affirme que le gouvernement a «oublié» l'industrie de la restauration et du tourisme dans le budget 2021, qui a été dévoilé mercredi. MaRa s'est associée au syndicat du secteur des services PAM pour appeler à des réductions temporaires de la TVA […]

Catégories
Lifestyle

Plus de 1700 expositions dans les écoles n'ont conduit qu'à quelques infections supplémentaires

L'INSTITUT FINLANDAIS pour la santé et le bien-être (THL) a déclaré vendredi qu'il était au courant de plus de 40 cas dans lesquels une personne infectée par le nouveau coronavirus en a exposé plusieurs autres au virus dans l'enseignement de la petite enfance, du primaire ou du deuxième cycle du secondaire depuis le début de […]

Catégories
Lifestyle

Deux suspects de droite détenus dans une affaire de tentative de meurtre politique

Photo de fichier de Pekka Kataja (au centre, portant un t-shirt bleu), août 2019 / Crédit: FB Deux suspects, tous deux ayant des liens avec l'extrême droite et un avec des liens avec le parti finlandais, ont été arrêtés par la police enquêtant sur la tentative de meurtre d'un activiste du parti finlandais en juillet. […]

Catégories
Lifestyle

Présence de coronavirus dans les eaux usées un signe d'alerte dans certaines localités

LA PRÉVALENCE CROISSANTE du nouveau coronavirus dans les eaux usées peut être un signe d'avertissement que l'épidémie de coronavirus est en train de flamboyer, selon l'Institut finlandais pour la santé et le bien-être (THL). THL a rapporté mardi que des traces du virus avaient été découvertes dans un plus grand nombre d'installations de traitement des […]

Catégories
Lifestyle

Le nombre de visites dans les parcs nationaux de Finlande a augmenté de 20% par rapport à l’année précédente

APPRÉCIATION de la nature a atteint de nouveaux sommets au cours du printemps et de l'été perturbés par les coronavirus en Finlande, écrit Helsingin Sanomat. Metsähallitus, un producteur public de services environnementaux pour les particuliers et les entreprises, a rapporté hier que les zones de loisirs à proximité ont enregistré un afflux sans précédent de […]

Catégories
Lifestyle

1700 exposés au coronavirus au cours des premières semaines d'école dans la région de la capitale

VILLES Dans la région de la capitale finlandaise, la semaine dernière, un certain nombre de nouvelles infections à coronavirus ont signalé un certain nombre de nouvelles infections à coronavirus qui ont nécessité l'émission d'ordres de quarantaine aux élèves et au personnel des écoles. Vendredi, la ville d'Helsinki a annoncé une transition partielle vers l'apprentissage à […]