Catégories
Lifestyle

Des étudiants finlandais pris dans le verrouillage du coronavirus en Écosse

Photo d'archive de la bibliothèque Sir Duncan Rice de l'Université d'Aberdeen / Crédit: iStock Des étudiants finlandais en Écosse ont été pris dans un verrouillage du coronavirus et menacés d'expulsion de l'université s'ils sont surpris en train d'enfreindre les règles. Les avertissements – et les amendes de police sur place – interviennent alors que 60% […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus: premier déploiement de chiens dans un aéroport pour «renifler» Covid

L'essai du système qui implique des chiens renifleurs détectant un coronavirus sur des passagers a commencé aujourd'hui à l'aéroport d'Helsinki. L'essai implique 16 chiens dont quatre sont déployés par quart de travail, tous de WiseNose, une petite agence de détection à but non lucratif en Finlande. L’opérateur aéroportuaire finlandais Finavia a déclaré: «Nous sommes parmi […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande déploie des chiens renifleurs de coronavirus dans son aéroport principal

La Finlande a déployé des chiens renifleurs de coronavirus dans le principal aéroport international du pays nordique dans le cadre d'un essai de quatre mois d'une méthode de test alternative qui pourrait devenir un moyen économique et rapide d'identifier les voyageurs infectés. Quatre chiens de différentes races entraînés par l'Association finlandaise de détection des odeurs […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande déploie des chiens renifleurs de coronavirus dans son aéroport principal

La Finlande a déployé des chiens renifleurs de coronavirus dans le principal aéroport international du pays nordique dans le cadre d'un essai de quatre mois d'une méthode de test alternative qui pourrait devenir un moyen économique et rapide d'identifier les voyageurs infectés. Quatre chiens de différentes races entraînés par l'Association finlandaise de détection des odeurs […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande signale une augmentation de 149 cas de coronavirus, la plus forte augmentation quotidienne depuis mai

LE NOMBRE des infections à coronavirus confirmées en laboratoire ont bondi de 149, passant de 9046 à 9195, en Finlande entre lundi et mardi, selon l'Institut finlandais de la santé et du bien-être (THL). THL a souligné mardi que 135 des infections sont nouvelles, ce qui signifie qu'elles ont été détectées au cours des deux […]

Catégories
Lifestyle

La situation des coronavirus sur les chantiers de construction est une préoccupation majeure pour le syndicat

LE BESOIN que les travailleurs de la construction observent une quarantaine de deux semaines après être entrés dans le pays ou avoir été exposés au nouveau coronavirus s'est avéré lettre morte, ainsi que de nombreuses autres mesures pour limiter la propagation du virus dans l'industrie, prévient le syndicat finlandais de la construction. Le syndicat a […]

Catégories
Lifestyle

Les négociations budgétaires 2021 commencent sous les contraintes financières du coronavirus

Le Premier ministre Sanna Marin (SDP) et Anikka Saarikko (Centre) arrivent à la Maison des États à Helsinki pour des discussions budgétaires, 14 septembre 2020 / Crédit: VNK Les ministres du gouvernement ont entamé aujourd'hui la dernière phase de leurs négociations sur le budget 2021, dans le contexte de l'impact de l'épidémie de coronavirus sur […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande a dirigé près de 60% du stimulus énergétique des coronavirus vers les combustibles fossiles

LE GOUVERNEMENT du Premier ministre Sanna Marin (SDP) a alloué bien plus de la moitié de son financement de relance lié aux coronavirus pour l'énergie à des utilisations favorisant la consommation de combustibles fossiles. Energy Policy Tracker, une base de données de suivi des réponses politiques liées à la pandémie d'un point de vue climatique […]

Catégories
Lifestyle

Big Brother: une émission de télé-réalité donne une nouvelle tournure à la vie en lock-out pendant le coronavirus

Photo promotionnelle pour Big Brother Suomi, septembre 2020 / Crédit: Nelonen Imaginez un scénario dans lequel vous êtes isolé dans votre maison et avez des contacts limités avec d’autres personnes. C'est bien sûr la prémisse de la longue émission de télé-réalité Grand frère Suomi qui est revenu sur les écrans finlandais cette semaine, mais c'est […]

Catégories
Lifestyle

Ministres: l'assouplissement des restrictions de voyage ouvre la voie à la «  nouvelle normalité '' du coronavirus

Photo de fichier de (L-R) Mika Lintilä (Centre) / Maria Ohisalo (Vert) / Timo Harakka (SDP) lors du briefing sur les coronavirus à Helsinki, 11 septembre 2020 / Crédit: Laura Kotila, VNK Le gouvernement ouvre la voie à une «nouvelle normalité» à long terme où le Covid-19 est enraciné en Europe pendant des mois ou […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande signale 93 nouveaux cas de coronavirus, la plus forte augmentation quotidienne depuis mai

QUATRE VINGT TREIZE de nouvelles infections à coronavirus ont été inscrites dans le registre des maladies infectieuses en Finlande mercredi, ce qui représente la plus forte augmentation quotidienne depuis début mai. L'Institut finlandais de la santé et du bien-être (THL) a souligné hier que les infections ont été détectées sur une période d'un peu plus […]

Catégories
Lifestyle

HUS: la moitié des nouveaux cas de coronavirus sont des patients d'origine étrangère

Photo de fichier du métro d'Helsinki avec des panneaux conseillant l'utilisation de masques faciaux, septembre 2020 / Crédit: News Now Finland Environ la moitié des nouveaux cas récents de coronavirus dans le HUS d'Helsinki et du district hospitalier d'Uusimaa sont des personnes d'origine étrangère, selon un médecin senior. Médecin-chef des maladies infectieuses du HUS Asko […]

Catégories
Lifestyle

Présence de coronavirus dans les eaux usées un signe d'alerte dans certaines localités

LA PRÉVALENCE CROISSANTE du nouveau coronavirus dans les eaux usées peut être un signe d'avertissement que l'épidémie de coronavirus est en train de flamboyer, selon l'Institut finlandais pour la santé et le bien-être (THL). THL a rapporté mardi que des traces du virus avaient été découvertes dans un plus grand nombre d'installations de traitement des […]

Catégories
Lifestyle

Turku ouvre lundi une expérience de conseil sur le coronavirus pour les passagers du ferry

Photo d'archive du navire Viking Line au port de Turku, avril 2018 / Crédit: iStock La ville de Turku teste une nouvelle stratégie de conseil et de test sur les coronavirus au port à partir de lundi. Les passagers arrivant de Suède se verront offrir des informations sur la santé sur le virus et la […]

Catégories
Lifestyle

1700 exposés au coronavirus au cours des premières semaines d'école dans la région de la capitale

VILLES Dans la région de la capitale finlandaise, la semaine dernière, un certain nombre de nouvelles infections à coronavirus ont signalé un certain nombre de nouvelles infections à coronavirus qui ont nécessité l'émission d'ordres de quarantaine aux élèves et au personnel des écoles. Vendredi, la ville d'Helsinki a annoncé une transition partielle vers l'apprentissage à […]

Catégories
Lifestyle

Le gouvernement finlandais approuve le plan des prochaines étapes de la lutte contre le coronavirus

LE GOUVERNEMENT FINLANDAIS a approuvé jeudi un plan d'action pour piloter la mise en œuvre des recommandations et des restrictions pour limiter la propagation du nouveau coronavirus après la première phase de l'épidémie. La ministre des Affaires familiales et des Services sociaux, Krista Kiuru (SDP), a déclaré que le plan fixe fondamentalement les prochaines étapes […]

Catégories
Lifestyle

La nouvelle application de coronavirus de la Finlande téléchargée plus d'un million de fois par jour

PLUS D'UN MILLION Les Finlandais ont téléchargé la nouvelle application conçue pour faciliter les efforts des autorités de santé pour identifier les personnes exposées au nouveau coronavirus et briser les chaînes d'infections, révèle l'Institut finlandais pour la santé et le bien-être (THL). L'application Koronavilkku a été mise à disposition sur l'App Store et Google Play […]

Catégories
Lifestyle

Le coronavirus n'est pas actuellement une épidémie en Finlande, selon le médecin en chef et le patron de THL

LE NOUVEAU CORONAVIRUS n'est actuellement pas une épidémie en Finlande, selon l'Institut finlandais pour la santé et le bien-être (THL). «Je peux confirmer qu’il n’ya pas d’épidémie domestique généralisée en Finlande. Nous avons eu des cas nationaux, mais ils ne sont pas partout (dans le pays). Leur nombre est également resté relativement restreint », a […]

Catégories
Lifestyle

L'application de suivi et de traçabilité des coronavirus en Finlande est lancée

Photo de fichier montrant les instructions sur la nouvelle application Koronavilkku / Crédit: THL L'application de suivi et de traçabilité des coronavirus en Finlande est disponible au téléchargement sur les appareils mobiles à partir de lundi. L'application «  Corona Flash '' – appelée Koronavilkku en finnois – est totalement anonyme et entièrement volontaire à utiliser, […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus: feux de signalisation, tests et vagues d'infections toutes les quelques années

Système de feux tricolores Europe de THL / Crédit: THL Les autorités finlandaises ont dévoilé leur nouveau système d’alerte aux «feux de signalisation» pour les pays européens en fonction de leurs différents taux d’infection à coronavirus. Lors d'un briefing mercredi après-midi, l'Institut finlandais pour la santé et le bien-être THL a déclaré que: Vert: Cela […]

Catégories
Lifestyle

Les locuteurs de langues étrangères surreprésentés dans les cas de coronavirus à Uusimaa

NON FINLANDAIS et les locuteurs non suédois ont été les plus durement touchés par l'épidémie de coronavirus dans le Grand Helsinki, rapporte Helsingin Sanomat. "Ils ont eu plus de deux fois plus d'infections par rapport à la taille de la population", a déclaré lundi à Helsingin Sanomat, Asko Järvinen, médecin en chef des maladies infectieuses […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus: le ministère dévoile une nouvelle stratégie de test avec 20000 tests par jour

La ministre de la Famille et des Services de base, Krista Kiuru (SDP), donne un exposé sur les tests de coronavirus, 19 août 2020 / Crédit: Laura Kotila, VNK Les autorités finlandaises ont annoncé une nouvelle stratégie de test Covid-19 pour aider à réduire les longs délais d'attente que de nombreuses personnes ont rencontrés pour […]

Catégories
Lifestyle

Des passagers de Skopje apportent 17 nouvelles infections à coronavirus à Turku

UN MONTANT SUPPLÉMENTAIRE DE 17 porteurs de coronavirus sont arrivés à Turku en provenance de Skopje, la capitale de la Macédoine du Nord, le mardi 18 août. La ville de Turku a déclaré mercredi que 113 des 127 passagers du vol avaient été testés pour le nouveau coronavirus à leur arrivée et qu'ils avaient tous […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus: le gouvernement accepte de nouvelles restrictions de voyage

Les ministres Timo Harakka (SDP) et Maria Ohisalo (vert) informent les journalistes sur les nouvelles restrictions de voyage, 19 août 2020 / Crédit: Lauri Heikkinen, VNK Les ministres ont convenu de rétablir les restrictions de voyage internes à Schengen en Norvège, au Danemark, en Islande, en Allemagne, en Grèce et à Malte à la suite […]

Catégories
Lifestyle

Les chiens commencent à renifler les personnes atteintes d'infections à coronavirus à l'aéroport d'Helsinki

LA PRÉPARATION de l'aéroport d'Helsinki pour contrôler la propagation du nouveau coronavirus s'améliorera cette semaine alors que l'aéroport accueille des chiens dressés pour détecter les personnes infectées par le virus, rapporte Helsingin Sanomat. "Les chiens ne feront aucun travail officiel, mais s'habitueront simplement à l'endroit pendant quelques semaines", a déclaré Timo Aronkytö, le maire adjoint […]

Catégories
Lifestyle

Le gouvernement est invité à se tourner vers le secteur privé pour éliminer l'arriéré dans les tests de coronavirus

TEMPS D'ATTENTE pour les tests de coronavirus et les résultats des tests ont considérablement augmenté dans certaines des plus grandes villes de Finlande. Le district hospitalier d'Helsinki et d'Uusimaa (HUS) a confirmé mardi que ses délais d'attente pour les résultats des tests avaient augmenté jusqu'à quatre jours en raison d'un arriéré d'échantillons sur écouvillons en […]

Catégories
Lifestyle

Entretien de Li Andersson: «  La discussion sur la rentrée des classes sur le coronavirus a évolué depuis le printemps ''

Photo de dossier du ministre de l'Éducation Li Andersson (à gauche) lors du briefing d'Helsinki le 12 mai 2020 / Crédit: Lauri Heikkinen, VNK Les étudiants finlandais rentrent à l'école mercredi, après une année sans précédent qui a vu les cours suspendus lors de la pire épidémie de coronavirus au printemps et le passage à […]

Catégories
Lifestyle

L'ex-président Halonen fait face à des critiques pour une remarque radiophonique liée au coronavirus

EX-PRÉSIDENT Tarja Halonen a fait l'objet de critiques pour sa remarque sur les raisons des échecs et des succès des pays dans la maîtrise du nouveau coronavirus. Halonen a déclaré jeudi sur Politiikkaradio de YLE que les pays où la position sociale des femmes est forte et qui ont une histoire de femmes dirigeantes ont […]

Catégories
Lifestyle

La deuxième vague de coronavirus a déjà commencé en Finlande, déclare le PDG de HUS

JUHA TUOMINEN, le PDG du district hospitalier d'Helsinki et d'Uusimaa (HUS), a déclaré mercredi sur le studio A de YLE que la deuxième vague du nouveau coronavirus avait déjà frappé la Finlande. «Je suis personnellement d’avis que la deuxième vague a déjà commencé. Cela a commencé après la première semaine de juillet. Avant cela, les […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande va réexaminer la recommandation de travail à distance alors que les cas de coronavirus augmentent

LE GOUVERNEMENT du Premier ministre Sanna Marin (SDP) réexaminera la nécessité de sa recommandation sur le travail à distance à la lumière de l'augmentation récente des infections à coronavirus, a déclaré Aino-Kaisa Pekonen (Alliance de gauche), le ministre des Affaires sociales et de la Santé. «L’augmentation du nombre d’infections donne des raisons d’examiner la nécessité […]