Catégories
Lifestyle

La Finlande devrait restreindre les voyages liés au travail en raison des variantes du coronavirus

LE GOUVERNEMENT FINLANDAIS devrait adopter des mesures plus strictes pour contenir la propagation de nouvelles variantes plus transmissibles du nouveau coronavirus. Helsingin Sanomat a rapporté jeudi que le ministère de l'Intérieur avait été invité à élaborer une proposition visant à renforcer les mesures aux points de passage frontaliers avec les moyens prévus par la législation […]

Catégories
Lifestyle

Le gouvernement finlandais évalue aujourd'hui les mesures contre la nouvelle variante du coronavirus

MEMBRES du gouvernement finlandais va s'asseoir aujourd'hui pour peser les mesures visant à limiter l'entrée des nouvelles variantes plus transmissibles du coronavirus en Finlande. Helsingin Sanomat a écrit mardi, citant ses sources, que divers ministères envisagent principalement d'intensifier les efforts de dépistage sanitaire aux frontières et d'introduire des restrictions plus strictes sur les voyages transfrontaliers. […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande envisage des restrictions plus strictes en réponse aux variantes de coronavirus

LE GOUVERNEMENT FINLANDAIS est sous pression croissante pour adopter des restrictions plus strictes en réponse à l'émergence de nouvelles mutations plus transmissibles du nouveau coronavirus. Ministre des affaires familiales et des services sociaux Krista Kiuru (SDP) a déclaré lundi sur YLE A-studio que le gouvernement n'avait d'autre choix que de réexaminer sa stratégie de lutte […]

Catégories
Lifestyle

La région de la capitale finlandaise prolonge les restrictions relatives aux coronavirus jusqu'à fin janvier

LA RÉGION DE LA CAPITALE de la Finlande a décidé de prolonger les restrictions en place pour contenir la propagation du nouveau coronavirus jusqu'à fin janvier. La décision des groupes régionaux de coordination des coronavirus signifie que les étudiants de l'enseignement secondaire supérieur professionnel et général continueront d'étudier à distance, et les activités de loisirs […]

Catégories
Lifestyle

Les cas de coronavirus en Finlande pourraient augmenter à mesure que les nombres de tests s'effondraient à Noël

LES FORCES DE TRAVAIL DU CORONAVIRUS à Uusimaa, la région la plus peuplée de Finlande, se réunira aujourd'hui pour examiner la situation épidémiologique et la nécessité de maintenir les restrictions adoptées pour la contrôler. «Il est clair dans la situation épidémiologique actuelle que les restrictions seront étendues. Le nombre de cas est encore trop élevé […]

Catégories
Lifestyle

Les autorités finlandaises n'ont aucun truc dans leur manche pour les variantes de coronavirus

LES AUTORITÉS en Finlande ne conçoivent pas de mesures plus strictes pour empêcher la propagation des nouvelles variantes, peut-être plus transmissibles, du coronavirus en Finlande, dit Hannu Kiviranta, professeur-chercheur à l'Institut finlandais pour la santé et le bien-être (THL). «Les mesures en place à la frontière suffiront en tant que telles, à condition que les […]

Catégories
Lifestyle

Infections causées par de nouveaux variants de coronavirus détectés en Finlande

TROIS PERSONNES en Finlande ont été testés positifs pour une infection causée par de nouvelles variantes du coronavirus, indique un communiqué de presse publié lundi par le ministère des Affaires sociales et de la Santé, l'Institut finlandais de la santé et du bien-être (THL) et le district hospitalier d'Helsinki et d'Uusimaa ( HUS). Deux des […]

Catégories
Lifestyle

L'impact sur la santé du coronavirus se fait sentir sur la vie quotidienne, alors que les autorités se préparent au déploiement du vaccin

Graphique du coronavirus / Crédit: iStock Une nouvelle étude approfondie de THL montre comment l'impact de la crise du coronavirus cette année a été ressenti dans tout le pays – mais plus vivement dans la région d'Uusimaa en ce qui concerne la fourniture de soins de santé. L'enquête FinSote de THL souligne les différences nettes […]

Catégories
Lifestyle

La région de la capitale finlandaise prolonge les restrictions relatives aux coronavirus jusqu'au 10 janvier

LA RÉGION DE LA CAPITALE de Finlande maintiendra les restrictions et recommandations actuelles pour contenir la propagation du nouveau coronavirus et empêcher la vague d'infections de submerger le système de santé jusqu'au 10 janvier, rapporte Helsingin Sanomat. La décision a été annoncée en fin de semaine dernière par le groupe de coordination des coronavirus mis […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande «sur le fil du rasoir» avec le coronavirus, selon un responsable du ministère

LA SITUATION DU CORONAVIRUS en Finlande, c'est grave, rappellent les responsables du ministère des Affaires sociales et de la Santé et de l'Institut finlandais de la santé et du bien-être (THL). Les responsables ont déclaré hier lors d'une conférence de presse conjointe que l'incidence du nouveau coronavirus n'avait pas diminué malgré le resserrement des restrictions […]

Catégories
Lifestyle

La majorité du Parlement finlandais soutient la relance du coronavirus à l'échelle de l'UE

LES GROUPES PARLEMENTAIRES des partis au pouvoir finlandais ont exprimé leur soutien unanime à un programme gouvernemental sur la croissance durable qui décrit les actions à entreprendre dans le cadre du plan de relance conjoint de l'Union européenne. Ministère des finances Matti Vanhanen (Centre) a déclaré mardi au Parlement finlandais que le plan de relance […]

Catégories
Lifestyle

Le Premier ministre finlandais plaide auprès du public et des autorités pour aider à lutter contre le coronavirus

PREMIER MINISTRE Sanna Marin (SDP) a plaidé jeudi auprès du public et des autorités pour les aider à gérer l'épidémie de coronavirus et réduire le nombre de nouvelles infections en Finlande. «Il est maintenant temps de remonter vos chaussettes», a-t-elle déclaré lors d'une conférence de presse selon YLE. Marin a souligné qu'un nombre croissant de […]

Catégories
Lifestyle

Le groupe de coordination des coronavirus propose des restrictions à travers Uusimaa

LE GROUPE DE COORDINATION CORONAVIRUS car Uusimaa propose que les restrictions et recommandations exposées plus tôt cette semaine soient introduites dans la région la plus peuplée de Finlande. Markku Mäkijärvi, le médecin-chef du district hospitalier d'Helsinki et d'Uusimaa (HUS), a déclaré mercredi à YLE que le moment était venu de prendre des mesures contre le […]

Catégories
Lifestyle

Kiuru exhorte Uusimaa à utiliser toutes les mesures recommandées pour lutter contre le coronavirus

AUTORITÉS MUNICIPALES d'Uusimaa ont été invités à discuter d'éventuelles mesures supplémentaires pour contenir la propagation du nouveau coronavirus dans la région la plus peuplée de Finlande par le ministre des Affaires familiales et des Services sociaux Krista Kiuru (SDP), rapporte Helsingin Sanomat. Kiuru a déclaré au journal hier que la téléconférence aurait lieu mardi à […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande signale environ 350 nouveaux cas de coronavirus, le total augmente de plus de 20000

OFFICIELS du ministère des Affaires sociales et de la Santé et de l'Institut finlandais de la santé et du bien-être (THL) a confirmé jeudi que le nombre de nouvelles infections à coronavirus était en augmentation en Finlande. Le nombre de nouvelles infections, ont-ils averti, est actuellement si élevé que la situation épidémiologique peut se détériorer […]

Catégories
Lifestyle

Le Premier ministre finlandais Marin appelle à une action concertée contre le coronavirus de l'UE

PREMIÈRE MINISTRE Sanna Marin (SDP) déclare que l'Union européenne doit travailler ensemble de manière plus résolue et efficace pour surmonter la pandémie de coronavirus. «Nous devons décider ensemble que nous allons vaincre le virus et adopter des mesures suffisamment fortes pour y arriver», a-t-elle écrit dans une contribution invitée publiée jeudi par Politico, un média […]

Catégories
Lifestyle

Le PM appelle à plus de coordination de l'UE pour lutter contre le coronavirus

La PM finlandaise Sanna Marin (SDP) s'entretient avec des journalistes à Bruxelles, le 20 février 2020 / Crédit: European Council Newsroom Premier ministre finlandais Sanna Marin (SDP) a appelé à une stratégie européenne commune sur les tests et le traçage, la quarantaine et d'autres domaines de la santé publique pour lutter contre la pandémie de […]

Catégories
Lifestyle

Les Finlandais passent plus de temps sur les jeux en raison des restrictions relatives aux coronavirus

L'ÉPIDÉMIE DE CORONAVIRUS a accru la popularité des jeux, à la fois analogiques et numériques, en Finlande. L'Université de Tampere a rapporté lundi que les Finlandais avaient passé plus de sept heures par semaine à jouer à des jeux numériques cette année, signalant une augmentation de plus de deux heures par rapport au record précédent […]

Catégories
Lifestyle

La situation des coronavirus en Finlande reste instable, selon un haut responsable du ministère

L'ÉPIDÉMIE DE CORONAVIRUS a continué à varier considérablement entre les régions, mais est resté assez stable ces dernières semaines en Finlande. Les responsables de l'Institut finlandais de la santé et du bien-être (THL) et du ministère des Affaires sociales et de la Santé ont fourni jeudi une mise à jour hebdomadaire de l'épidémie, révélant que […]

Catégories
Lifestyle

La Finlande s'en tient aux mesures actuelles de lutte contre le coronavirus

LE GOUVERNEMENT du premier ministre Sanna Marin (SDP) a décidé de ne pas prendre de nouvelles décisions en réponse à l'épidémie de coronavirus lors de sa réunion mardi à la Maison des États à Helsinki. «L'estimation est que les recommandations actuelles devraient suffire», a déclaré le Premier ministre cité par YLE. Le gouvernement s'est réuni […]

Catégories
Lifestyle

L'augmentation quotidienne des infections à coronavirus semble s'être stabilisée en Finlande

LE NOMBRE QUOTIDIEN des personnes infectées par le nouveau coronavirus semblent s'être stabilisées en Finlande. Le ministère des Affaires sociales et de la Santé a annoncé jeudi lors d'une conférence de presse que l'incidence des nouveaux cas, le nombre d'échantillons analysés et la part d'échantillons positifs sont restés quasiment inchangés pendant quelques semaines. «La situation […]

Catégories
Lifestyle

Dernier coronavirus: signes positifs de propagation du virus, mais avertissements concernant les fêtes de Noël

Graphique du coronavirus / Crédit: iStock Les responsables de la santé publique ont donné leur dernier exposé sur la pandémie de Covid-19 jeudi matin, et il y a des signes positifs sur la propagation du virus. THL Mika Salminen dit que si des pays comme l'Espagne, la France, le Royaume-Uni et l'Italie connaissent une forte […]

Catégories
Lifestyle

La communauté somalienne de Finlande utilise un feuilleton et un talk-show télévisé pour sensibiliser aux coronavirus

Capture d'écran du programme de discussion somalien / Crédit: Caawinaad Des membres de la communauté somalienne de Finlande utilisent un feuilleton fait maison et un talk-show télévisé axé sur les faits dans leur boîte à outils de santé publique pour promouvoir une plus grande sensibilisation à Covid-19. Exploiter le pouvoir de la télévision n'est qu'un […]

Catégories
Lifestyle

Les niveaux d'activité des enfants finlandais ont diminué notamment en raison des restrictions relatives aux coronavirus

ENFANTS ET JEUNES en Finlande, pratiquait considérablement moins d'activité physique pendant le printemps perturbé par le coronavirus qu'auparavant, rapporte l'Institut UKK. L'organisation de recherche privée basée à Tampere a rapporté aujourd'hui qu'elle surveillait les niveaux d'activité de 255 enfants au cours des années un, trois, cinq, sept et neuf de l'éducation de base avec des […]

Catégories
Lifestyle

Le déficit budgétaire s'élève à près de 20 milliards d'euros lors du dernier cycle de financement des coronavirus

Le ministre des Finances Matti Vanhanen (Centre) s'entretient avec des journalistes devant la Chambre des États à Helsinki, 23 octobre 2020 / Crédit: Lauri Heikkinen, VNK Le gouvernement finlandais augmente la dette à près de 20 milliards d'euros pour aider le pays à se remettre de l'impact économique de la pandémie de coronavirus. Un nouveau […]

Catégories
Lifestyle

Ouvert aux affaires – mais les entrepreneurs immigrés luttent pendant la pandémie de coronavirus

Photo de dossier d'Adil Al-Massi dans son salon de coiffure Tapiola, 17 octobre 2020 / Crédit: News Now Finland Les affaires vont bon train un samedi après-midi Adil Al-MassiBarbier Tapiola. Son emplacement privilégié entre le centre commercial Ainoa et le Sokos Hotel signifie qu'un bon flux de clients se présente pour une coupe de cheveux […]

Catégories
Lifestyle

Nouvelles règles sur les coronavirus: travaillez à domicile, limitez les activités de loisirs et pas de fêtes pour plus de 10 personnes

Les ministres informent les journalistes sur les nouvelles recommandations régionales de restriction des coronavirus, Helsinki 16 octobre 2020 / Crédit: Lauri Heikkinen, VNK Le gouvernement a dévoilé de nouvelles recommandations sur la façon de ralentir la propagation du Covid-19 à mesure que le nombre de cas augmente dans toutes les régions du pays. Le principal […]

Catégories
Lifestyle

Les entreprises finlandaises de plus en plus incertaines quant à la gestion de la crise des coronavirus

ENTREPRISES en Finlande sont de plus en plus préoccupés par la capacité du gouvernement à gérer l’épidémie de coronavirus et la crise économique qu’elle a déclenchée, selon une enquête menée par la Chambre de commerce finlandaise. Près des deux tiers (67%) des entreprises interrogées ont estimé que le gouvernement avait géré la crise économique très […]

Catégories
Lifestyle

L'épidémie de coronavirus s'accélère, des masques recommandés dans toutes les régions de la Finlande

L'ÉPIDÉMIE DE CORONAVIRUS est en phase d'accélération en Finlande, selon Liisa-Maria Voipio-Pulkki, directrice des affaires stratégiques et médecin-chef au ministère des Affaires sociales et de la Santé. Voipio-Pulkki a révélé jeudi lors d'une conférence de presse que la majorité des nouvelles infections émergeaient en grappes, ce qui permettait aux autorités de les gérer plus facilement, […]

Catégories
Lifestyle

Des étudiants finlandais pris dans le verrouillage du coronavirus en Écosse

Photo d'archive de la bibliothèque Sir Duncan Rice de l'Université d'Aberdeen / Crédit: iStock Des étudiants finlandais en Écosse ont été pris dans un verrouillage du coronavirus et menacés d'expulsion de l'université s'ils sont surpris en train d'enfreindre les règles. Les avertissements – et les amendes de police sur place – interviennent alors que 60% […]