Catégories
Lifestyle

Le finnois reçoit enfin un traitement Duolingo avec un nouveau cours basé sur une application

Photo de fichier d'un jeune homme tenant un drapeau finlandais / Crédit: iStock

C’est l’un des DuolingoLes cours de langue les plus demandés, et maintenant le finnois reçoit ses propres cours sur l'application de téléphonie mobile populaire.

À partir du mercredi, les amateurs de langues peuvent commencer à apprendre le finnois par tranches de dix minutes par jour, à partir d'un cours organisé par une petite équipe de bénévoles et d'experts linguistiques en Finlande.

La société affirme que l'application est censée être un outil linguistique supplémentaire et qu'elle aide à compléter d'autres méthodes d'apprentissage telles que des scénarios de la vie réelle ou regarder la télévision avec des sous-titres, et c'est quelque chose que leurs utilisateurs demandent depuis longtemps.

"Cela devenait un peu une plaisanterie au travail chaque fois que nous lançions un nouveau cours, le premier message serait" quand lancerez-vous le finnois "et nous y travaillons depuis un certain temps", explique Duolingo. Colin Watkins.

La société indique qu'environ un demi-million de personnes en Finlande n'ont pas le finnois comme première langue et elles espèrent que le nouvel ajout à leur application aidera les gens à devenir plus intégrés.

"Si vous êtes en Finlande, avoir plus de finnois vous aidera dans la vie de tous les jours, vous pourriez reconnaître ce qui est sur le menu ou être en mesure de répondre à certaines salutations et questions courantes", raconte Watkins. News Now Finland.

«Nous pensons également que le nouveau cours de finnois sera populaire auprès de la disapora finlandaise dans le monde, qui se compte en millions. Des gens qui ont une connaissance de base mais qui veulent en savoir plus, et il y en a des poches au Royaume-Uni, en Australie, au Canada et aux États-Unis », explique-t-il.

"Mais il y a aussi des polygolots et des entraîneurs de cerveau, des gens qui suivent tous les cours parce qu'ils aiment apprendre des langues et aiment se mettre au défi", ajoute Watkins.

Après avoir terminé le cours de finnois Duolingo, les étudiants devraient être en mesure d'atteindre un niveau B1 de maîtrise de la langue – suffisamment pour passer les exigences du test de langue pour la citoyenneté.

Développer et préserver les langages

En plus de dizaines de langues traditionnelles, Duolingo s'est taillé une place importante dans le développement de cours dans les langues minoritaires comme le maori, le gaélique écossais, le hawaïen, le navajo, le créole haïtien, le yucatèque et le ki'che – pas seulement pour aider plus de gens à apprendre quelque chose de nouveau, mais aussi pour sensibiliser et préserver le patrimoine culturel linguistique.

La société s'est également aventurée hardiment dans les langues construites, avec des centaines de milliers de personnes apprenant le haut valyrien à partir de Game of Thrones, ou la langue klingon de Star Trek.

Les Finlandais utilisent déjà très activement l'application Duolingo, 21% apprenant l'espagnol, 14% apprenant le suédois et 7% l'utilisant pour apprendre le russe.

Le nouveau cours de finnois a été testé à petite échelle ces derniers mois, et maintenant qu'il est entièrement disponible gratuitement pour tous ceux qui souhaitent s'inscrire, le cours sera adapté et amélioré à mesure que davantage de personnes – en particulier des locuteurs natifs – interagiront avec le application et fournir des commentaires.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *