Catégories
Lifestyle

Les partis finlandais divisés sur le fonds de recouvrement de 750 milliards d'euros de la Commission européenne

LA COMMISSION EUROPEENNE Mercredi a publié sa proposition très attendue d'un plan de relance destiné à aider les États membres à se remettre sur pied après le coup porté par la pandémie de coronavirus. Les deux tiers de l'énorme fonds de relance de 750 milliards d'euros seraient décaissés en soutien financier direct et un tiers […]

Catégories
Lifestyle

Kulmuni réitère sa préoccupation concernant le fonds de recouvrement de 750 milliards d'euros de la Commission

MINISTÈRE DES FINANCES Katri Kulmuni (centre) dit que la proposition de la Commission européenne pour un fonds de relance de 750 milliards d'euros contient un certain nombre d'éléments qui devraient faire l'objet d'une enquête approfondie. "Il est important que la crise ne soit pas utilisée comme excuse pour répartir la responsabilité des politiques économiques des […]

Catégories
Lifestyle

Les résultats des études sur les anticorps rendent difficile la prévision des épidémies, selon Salminen

ÉPIDÉMIOLOGUES et d'autres experts se creusent actuellement la tête sur ce que les résultats des études sur les anticorps révèlent vraiment sur l'épidémie de coronavirus, a déclaré Mika Salminen, chef de la sécurité sanitaire à l'Institut finlandais de la santé et du bien-être (THL). Des études en Espagne et en Suède suggèrent qu'une part de […]

Catégories
Lifestyle

Les bibliothèques et les restaurants rouvrent leurs portes avec l'entrée en vigueur des restrictions sur les coronavirus en Finlande

LA FACILITÉ des restrictions adoptées pour ralentir la propagation du nouveau coronavirus offrira un certain nombre d'options de loisir aux résidents de la Finlande à partir du lundi 1er juin. Les bars, cafés et restaurants pourront accueillir les clients de la restauration sur place pour la première fois depuis plus de deux mois à compter […]

Catégories
Lifestyle

Titres du matin: mercredi 3 juin 2020

titres Un nouveau budget donne un coup de pouce de 5,5 milliards d'euros à la récupération du coronavirus Le gouvernement a dévoilé son nouveau budget supplémentaire, qui donne un coup de pied de 5,5 milliards d'euros à la Finlande, pour aider le pays à se remettre de l'impact financier de la pandémie de coronavirus. Des […]

Catégories
Lifestyle

Traces de coronavirus trouvées dans les eaux usées uniquement à Helsinki et Turku

L'INSTITUT FINLANDAIS for Health and Welfare (THL) a publié les derniers résultats de ses analyses hebdomadaires des eaux usées à Helsinki, Kuopio, Oulu, Tampere et Turku. THL a rapporté mardi que des traces du nouveau coronavirus avaient été détectées dans des échantillons prélevés dans des installations de traitement des eaux à Helsinki et Turku, mais […]

Catégories
Lifestyle

Le gouvernement finlandais dévoile un programme de relance de 5,5 milliards d'euros, pour emprunter 18,8 milliards d'euros en 2020

LE GOUVERNEMENT du Premier ministre Sanna Marin (SDP) a dévoilé son quatrième budget supplémentaire de l'année, allouant un total de 5,5 milliards d'euros à diverses fins. Marin a rappelé mardi que la crise sociale et économique déclenchée par la pandémie de coronavirus a eu un impact majeur sur les moyens de subsistance et la vie […]

Catégories
Lifestyle

Dimanche, trois femmes et neuf enfants sont rentrés d'Al-Hawl en Finlande

OFFICIELS au ministère des Affaires étrangères a confirmé que trois mères finlandaises et neuf enfants sont rentrés hier en Finlande d'al-Hawl, un camp de détention mis en place pour les femmes et les enfants du soi-disant État islamique en Syrie. Les femmes et les enfants sont actuellement confiés à des responsables sociaux et sanitaires et […]

Catégories
Lifestyle

Le revenu de base universel améliore le bien-être et encourage le travail, selon une étude

Une étude pilote de deux ans a révélé que le fait de verser aux personnes un revenu de base universel améliore leur bien-être mental et a un effet modeste mais positif sur leur emploi. Le premier ministre écossais, Nicola Sturgeon, a suggéré cette semaine que le moment était venu pour la politique, de nouveaux sondages […]

Catégories
Lifestyle

Des préoccupations émergent en Finlande après les récents sauts dans les infections à coronavirus

AUGMENTATIONS RÉCENTES du nombre d'infections à coronavirus ont ravivé les inquiétudes concernant la situation épidémique en Finlande. L'Institut finlandais de la santé et du bien-être (THL) a signalé que le nombre d'infections à coronavirus confirmées en laboratoire a augmenté de 33 à 6 859 entre samedi et dimanche. Le nombre aurait augmenté de 51 entre […]

Catégories
Lifestyle

Un nouveau budget octroie 5,5 milliards d'euros pour la récupération du coronavirus

Les dirigeants du gouvernement finlandais font un exposé sur le 4e budget supplémentaire, Helsinki, le 2 juin 2020 / Crédit: Lauri Heikkinen, VNK Le gouvernement a dévoilé son nouveau budget supplémentaire, qui donne un coup de pied de 5,5 milliards d'euros à la Finlande, pour aider le pays à se remettre de l'impact financier de […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus: les restaurants et les théâtres rouvriront en Finlande alors que l'Europe continue d'assouplir le verrouillage

The Independent emploie plus de 100 journalistes à travers le monde pour vous apporter des informations sur lesquelles vous pouvez avoir confiance. Veuillez considérer une contribution ou un abonnement. La Finlande et d'autres pays européens ont assoupli lundi une série de restrictions de verrouillage des coronavirus, permettant un plus large éventail d'activités de loisirs et […]

Catégories
Lifestyle

La crise des coronavirus ne doit pas ralentir les réformes structurelles, selon le groupe de travail sur la sortie

UNE FORCE DE TRAVAIL dirigé par Martti Hetemäki, le secrétaire permanent du ministère des Finances, a présenté son deuxième rapport décrivant une sortie de crise économique et sociale déclenchée par la pandémie de coronavirus. Hetemäki a déclaré lundi que, malgré le risque d'une deuxième vague d'infections, le gouvernement devrait commencer à se préparer sans tarder […]

Catégories
Lifestyle

UPM ferme l'usine de contreplaqué de Jyväskylä avec 167 suppressions d'emplois

Photo de fichier du bâtiment UPM à Helsinki / Crédit: UPM La société finlandaise de pâte et papier UPM ferme son usine de contreplaqué de Jyväskylä avec la perte de 167 emplois. Le plan produit du contreplaqué d'épinette et de bouleau, mais UPM affirme que la rentabilité de l'opération «a été faible pendant longtemps, même […]

Catégories
Lifestyle

Coronavirus détecté dans les eaux usées d'Helsinki et de Turku

Photo de la station d'épuration de Viikinmäki, Helsinki / Crédit: HSY Des microbiologistes ont découvert des traces du coronavirus dans des échantillons d'eaux usées d'Helsinki et de Turku. Les échantillons de Tampere, Kuopio et Oulu n'ont cependant montré aucun signe du virus. L’Institut finlandais pour la santé et le bien-être THL affirme que les scientifiques […]

Catégories
Lifestyle

Le panel scientifique recommande les masques dans les lieux publics ou les transports publics

Photo de fichier d'un homme dans un métro portant un masque facial, avril 2020 / Crédit: News Now Finland Un panel de scientifiques mis en place par le gouvernement soutient l'utilisation de masques faciaux dans les lieux publics. Le panel, dirigé par le professeur Christina Salmivall de l'Université de Turku, dit que parce que les […]

Catégories
Lifestyle

Titres du matin: mardi 2 juin 2020

titres Un panel scientifique recommande des masques dans les lieux publics Un panel scientifique mis en place par le gouvernement soutient l'utilisation de masques faciaux dans les lieux publics. Le panel de 13 membres a été constitué pour soutenir le travail du secrétaire d'État Martti Hetemäki qui dirige d'autres hauts fonctionnaires pour conseiller le gouvernement […]

Catégories
Lifestyle

L'Estonie cible les familles finlandaises pour des vacances en voiture à l'ouverture des frontières

Vue aérienne de la vieille ville de Tallinn / Crédit: iStock Le gouvernement estonien a déclaré que les résidents finlandais – et toute personne ayant passé deux semaines en Finlande avant de voyager – sont invités à visiter le pays pour le tourisme et les affaires à partir du lundi 1er juin. Le fait que […]

Catégories
Lifestyle

Heure de fermeture: assouplissement des restrictions sur les bars et restaurants trop tard pour certaines entreprises

Photo de fichier de la bière artisanale / Crédit: iStock La décision d'assouplir les restrictions et de permettre aux restaurants, cafés et bars de rouvrir cette semaine est une bonne nouvelle pour de nombreux acteurs du secteur désireux de reprendre leurs activités après deux mois de fermetures forcées. Mais pour d'autres, le lundi est un […]

Catégories
Lifestyle

Titres du matin: lundi 1er juin 2020

titres Les restrictions sur les coronavirus assouplies aujourd'hui Les restrictions mises en place au cours des derniers mois pour ralentir la propagation du coronavirus en Finlande sont assouplies aujourd'hui. L'une des principales choses est que les restaurants, cafés et bars sont autorisés à ouvrir pour les affaires – bien qu'il y aura des restrictions comme […]

Catégories
Lifestyle

Trois familles finlandaises liées à Isis arrivent du camp de réfugiés d'Al-Hol

Carte montrant l'emplacement du camp de réfugiés d'al-Hol dans le nord de la Syrie / Crédit: Google Maps Trois familles finlandaises, des femmes et des enfants, sont arrivées dimanche en Finlande depuis le camp de réfugiés d'al-Hol, dans le nord de la Syrie. Le ministère des Affaires étrangères confirme que leur arrivée ne faisait pas […]

Catégories
Lifestyle

Tout change: votre guide sur la vie des coronavirus en Finlande à partir du 1er juin

Photo de fichier d'Aleksanterinkatu, Helsinki, montrant des piétons et des tramways / Crédit: iStock Le lundi 1er juin, toute une série de nouvelles règles, réglementations et recommandations entreront en jeu alors que les restrictions sur les coronavirus sont assouplies. Alors que le gouvernement déconseille toujours les voyages d'agrément à l'étranger et suggère de voyager à […]

Catégories
Lifestyle

Ministre des Affaires étrangères: la Finlande s'engage avec la Chine et l'Amérique sur des sujets problématiques

Le ministre finlandais des Affaires étrangères Pekka Haavisto (vert) dans son bureau au Palais du gouvernement, Helsinki, 27 août 2019 / Crédit: News Now Finland Ministre finlandais des Affaires étrangères Pekka Haavisto (Vert) dit que la Finlande saisira les opportunités dans les prochains mois pour pousser la Chine et les États-Unis à respecter leurs obligations […]

Catégories
Lifestyle

Tour d'horizon des coronavirus: vendredi 29 mai 2020

Graphique du coronavirus / Crédit: iStock Voici notre résumé du soir des dernières nouvelles sur les coronavirus de Finlande: Dernières données virales de THL Nouvelles directives: oui, c'est bien de voyager à travers le pays Experts: «Aucune preuve scientifique solide» pour les masques faciaux obligatoires Le Parlement et le président approuvent la nouvelle loi sur […]

Catégories
Lifestyle

Nouvelles directives: oui, il est acceptable de voyager à travers le pays

Photo de fichier du chalet d'été de l'archipel mökki / Crédit: iStock Vendredi, de nouvelles directives émises par le gouvernement confirment que oui, les voyages intérieurs sont à nouveau autorisés, à condition que les gens prennent des précautions raisonnables. Il y avait eu un doute quant à savoir s'il était acceptable de voyager à travers […]

Catégories
Lifestyle

Le Parlement approuve de nouvelles règles pour l'ouverture de restaurants, cafés et bars

Les clients déjeunent dans un café à Esplanadi, Helsinki, février 2019 / Crédit: iStock Vendredi, le Parlement et le président ont approuvé de nouveaux amendements temporaires à la loi sur les maladies transmissibles, qui permettent aux restaurants, bars et cafés de rouvrir leurs portes le 1er juin. Les entreprises pourront servir de l'alcool jusqu'à 22h00 […]

Catégories
Lifestyle

Aucune décision sur les masques faciaux obligatoires – mais «aucune preuve scientifique solide» selon les experts

Photo de fichier d'une femme portant un masque anti-pollution / anti-germe / Crédit: iStock Une étude commandée par le Ministère des affaires sociales et de la santé sur l'utilisation de masques faciaux pendant la pandémie de coronavirus a été réalisée par des experts et est prête à être soumise au gouvernement. Lors d'une conférence de […]

Catégories
Lifestyle

Titres du matin: vendredi 29 mai 2020

titres La loi d'ouverture d'un restaurant fera voter le Parlement aujourd'hui Une loi qui pourrait permettre aux restaurants, cafés et bars finlandais de rouvrir leurs portes sera votée aujourd'hui par les députés. Selon les propositions, les restaurants pourront ouvrir le lundi et servir de l'alcool jusqu'à 22h00 et de la nourriture jusqu'à 23h00. Par mesure […]

Catégories
Lifestyle

Tour d'horizon des coronavirus: jeudi 28 mai 2020

Graphique du coronavirus / Crédit: iStock Voici notre résumé du soir des dernières nouvelles sur les coronavirus de Finlande: Dernières données virales de THL Messages contradictoires sur les voyages d'été nationaux Réaction mitigée à la proposition de sauvetage de l'UE contre les coronavirus Sondage: Perceptions du gouvernement améliorées pendant le coronavirus Les Finlandais relèvent le […]

Catégories
Lifestyle

Les employés municipaux concluent un nouvel accord sur les salaires et les conditions

Photo de fichier montrant l'intérieur de l'hôpital de Töölö, Helsinki / Crédit: News Now Finland Des milliers de travailleurs du secteur municipal, dont certains enseignants, infirmières et autres travailleurs de la santé, seront couverts par un nouveau contrat de négociation collective après que les syndicats et les employeurs ont conclu un accord jeudi. L'accord intervient […]